Deuteronomio 1:18
<< Deuteronomio 1:18 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
En aquella misma ocasión os mandé todas las cosas que deberíais hacer.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"En aquella misma ocasión les mandé todas las cosas que debían hacer.

Reina Valera (1909)
Os mandé, pues, en aquel tiempo todo lo que habíais de hacer.

Sagradas Escrituras (1569)
Os mandé, pues, en aquel tiempo, todo lo que habíais de hacer.

דברים 1:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וָאֲצַוֶּה אֶתְכֶם בָּעֵת הַהִוא אֵת כָּל־הַדְּבָרִים אֲשֶׁר תַּעֲשׂוּן׃

Deuteronomy 1:18 New American Standard Bible (© 1995)
"I commanded you at that time all the things that you should do.

Éxodo 18:20 Y enséñales los estatutos y las leyes, y hazles saber el camino en que deben andar y la obra que han de realizar.
Éxodo 18:22 Y que juzguen ellos al pueblo en todo tiempo; y que traigan a ti todo pleito grave, pero que ellos juzguen todo pleito sencillo. Así será más fácil para ti, y ellos llevarán la carga contigo.