Deuteronomio 1:18
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
En aquella misma ocasión os mandé todas las cosas que deberíais hacer.

La Nueva Biblia de los Hispanos
"En aquella misma ocasión les mandé todas las cosas que debían hacer.

Reina Valera Gómez
Os mandé, pues, en aquel tiempo todo lo que habíais de hacer.

Reina Valera 1909
Os mandé, pues, en aquel tiempo todo lo que habíais de hacer.

Biblia Jubileo 2000
Os mandé, pues, en aquel tiempo, todo lo que habíais de hacer.

Sagradas Escrituras 1569
Os mandé, pues, en aquel tiempo, todo lo que habíais de hacer.

King James Bible
And I commanded you at that time all the things which ye should do.

English Revised Version
And I commanded you at that time all the things which ye should do.
Tesoro de la Escritura

Deuteronomio 4:5,40
Mirad, yo os he enseñado estatutos y decretos tal como el SEÑOR mi Dios me ordenó, para que los cumpláis en medio de la tierra en que vais a entrar para poseerla.…

Deuteronomio 12:28,32
Escucha con cuidado todas estas palabras que te mando, para que te vaya bien a ti y a tus hijos después de ti para siempre, porque estarás haciendo lo que es bueno y justo delante del SEÑOR tu Dios.…

Mateo 28:20
enseñándoles a guardar todo lo que os he mandado; y he aquí, yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo.

Hechos 20:20,27
cómo no rehuí declarar a vosotros nada que fuera útil, y de enseñaros públicamente y de casa en casa,…

Enlaces
Deuteronomio 1:18 InterlinealDeuteronomio 1:18 PlurilingüeDeuteronomio 1:18 EspañolDeutéronome 1:18 Francés5 Mose 1:18 AlemánDeuteronomio 1:18 ChinoDeuteronomy 1:18 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Nombramiento de ayudantes para Moisés
17``No mostraréis parcialidad en el juicio; lo mismo oiréis al pequeño que al grande. No tendréis temor del hombre, porque el juicio es de Dios. Y el caso que sea muy difícil para vosotros, me lo traeréis a mí, y yo lo oiré. 18En aquella misma ocasión os mandé todas las cosas que deberíais hacer.
Referencia Cruzada
Éxodo 18:20
Y enséñales los estatutos y las leyes, y hazles saber el camino en que deben andar y la obra que han de realizar.

Éxodo 18:22
Y que juzguen ellos al pueblo en todo tiempo; y que traigan a ti todo pleito grave, pero que ellos juzguen todo pleito sencillo. Así será más fácil para ti, y ellos llevarán la carga contigo.

Deuteronomio 1:17
Inicio De La Página
Inicio De La Página