Colosenses 2:22
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
(todos los cuales se refieren a cosas destinadas a perecer con el uso), según los preceptos y enseñanzas de los hombres?

Nueva Biblia Latinoamericana
(todos los cuales se refieren a cosas destinadas a perecer con el uso), según los preceptos y enseñanzas de los hombres?

Reina Valera Gómez
(todas las cuales habrán de perecer con el uso), según mandamientos y doctrinas de hombres?

Reina Valera 1909
(Las cuales cosas son todas para destrucción en el uso mismo), en conformidad á mandamientos y doctrinas de hombres?

Biblia Jubileo 2000
Los cuales perecen en el mismo uso por ser mandamientos y doctrinas de hombres.

Sagradas Escrituras 1569
Los cuales perecen en el mismo uso por ser mandamientos y doctrinas de hombres.

King James Bible
Which all are to perish with the using;) after the commandments and doctrines of men?

English Revised Version
(all which things are to perish with the using), after the precepts and doctrines of men?
Tesoro de la Escritura

to.

Marcos 7:18,19
Y El les dijo: ¿También vosotros sois tan faltos de entendimiento? ¿No comprendéis que todo lo que de afuera entra al hombre no le puede contaminar,…

Juan 6:27
Trabajad, no por el alimento que perece, sino por el alimento que permanece para vida eterna, el cual el Hijo del Hombre os dará, porque a éste es a quien el Padre, Dios, ha marcado con su sello.

1 Corintios 6:13
Los alimentos son para el estómago y el estómago para los alimentos, pero Dios destruirá a los dos. Sin embargo, el cuerpo no es para la fornicación, sino para el Señor, y el Señor es para el cuerpo.

after.

Isaías 29:13,18
Dijo entonces el Señor: Por cuanto este pueblo se me acerca con sus palabras y me honra con sus labios, pero aleja de mí su corazón, y su veneración hacia mí es sólo una tradición aprendida de memoria ,…

Daniel 11:37
No le importarán los dioses de sus padres ni el favorito de las mujeres, tampoco le importará ningún otro dios, porque él se ensalzará sobre todos ellos.

Mateo 15:3-9
Y respondiendo El, les dijo: ¿Por qué también vosotros quebrantáis el mandamiento de Dios a causa de vuestra tradición?…

Marcos 7:7-13
``MAS EN VANO ME RINDEN CULTO, ENSEÑANDO COMO DOCTRINAS PRECEPTOS DE HOMBRES. …

Tito 1:14
no prestando atención a mitos judaicos y a mandamientos de hombres que se apartan de la verdad.

Apocalipsis 17:18
Y la mujer que viste es la gran ciudad, que reina sobre los reyes de la tierra.

Enlaces
Colosenses 2:22 InterlinealColosenses 2:22 PlurilingüeColosenses 2:22 EspañolColossiens 2:22 FrancésKolosser 2:22 AlemánColosenses 2:22 ChinoColossians 2:22 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Advertencias contra mandamientos de hombres
21no manipules, no gustes, no toques 22(todos los cuales se refieren a cosas destinadas a perecer con el uso), según los preceptos y enseñanzas de los hombres? 23Tales cosas tienen a la verdad, la apariencia de sabiduría en una religión humana, en la humillación de sí mismo y en el trato severo del cuerpo, pero carecen de valor alguno contra los apetitos de la carne.
Referencia Cruzada
Isaías 29:13
Dijo entonces el Señor: Por cuanto este pueblo se me acerca con sus palabras y me honra con sus labios, pero aleja de mí su corazón, y su veneración hacia mí es sólo una tradición aprendida de memoria ,

Mateo 15:9
``MAS EN VANO ME RINDEN CULTO, ENSEÑANDO COMO DOCTRINAS PRECEPTOS DE HOMBRES.

1 Corintios 6:13
Los alimentos son para el estómago y el estómago para los alimentos, pero Dios destruirá a los dos. Sin embargo, el cuerpo no es para la fornicación, sino para el Señor, y el Señor es para el cuerpo.

Colosenses 2:21
no manipules, no gustes, no toques

Tito 1:14
no prestando atención a mitos judaicos y a mandamientos de hombres que se apartan de la verdad.

2 Pedro 2:12
Pero éstos, como animales irracionales, nacidos como criaturas de instinto para ser capturados y destruidos, blasfemando de lo que ignoran, serán también destruidos con la destrucción de esas criaturas,

Colosenses 2:21
Inicio De La Página
Inicio De La Página