Hechos 8:29
<< Hechos 8:29 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y el Espíritu dijo a Felipe: Ve y júntate a ese carruaje.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y el Espíritu dijo a Felipe: "Ve y júntate a ese carruaje."

Reina Valera (1909)
Y el Espíritu dijo á Felipe: Llégate, y júntate á este carro.

Sagradas Escrituras (1569)
Y el Espíritu dijo a Felipe: Llégate, y júntate a este carro.

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:29 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἶπεν δὲ τὸ πνεῦμα τῷ Φιλίππῳ· πρόσελθε καὶ κολλήθητι τῷ ἅρματι τούτῳ.

Acts 8:29 New American Standard Bible (© 1995)
Then the Spirit said to Philip, "Go up and join this chariot."


Hechos 8:26 Un ángel del Señor habló a Felipe, diciendo: Levántate y ve hacia el sur, al camino que desciende de Jerusalén a Gaza. (Este es un camino desierto.)
Hechos 8:28 Regresaba sentado en su carruaje, y leía al profeta Isaías.
Hechos 8:30 Cuando Felipe se acercó corriendo, le oyó leer al profeta Isaías, y le dijo: ¿Entiendes lo que lees?
Hechos 8:39 Al salir ellos del agua, el Espíritu del Señor arrebató a Felipe; y no lo vio más el eunuco, que continuó su camino gozoso.
Hechos 10:19 Y mientras Pedro meditaba sobre la visión, el Espíritu le dijo: Mira, tres hombres te buscan.
Hechos 11:12 Y el Espíritu me dijo que fuera con ellos sin dudar. Estos seis hermanos fueron también conmigo y entramos en la casa de aquel hombre,
Hechos 13:2 Mientras ministraban al Señor y ayunaban, el Espíritu Santo dijo: Apartadme a Bernabé y a Saulo para la obra a la que los he llamado.
Hechos 16:6 Pasaron por la región de Frigia y Galacia, habiendo sido impedidos por el Espíritu Santo de hablar la palabra en Asia,
Hechos 16:7 y cuando llegaron a Misia, intentaron ir a Bitinia, pero el Espíritu de Jesús no se lo permitió.
Hechos 20:23 salvo que el Espíritu Santo solemnemente me da testimonio en cada ciudad, diciendo que me esperan cadenas y aflicciones.
Hechos 21:11 quien vino a ver nos, y tomando el cinto de Pablo, se ató las manos y los pies, y dijo: Así dice el Espíritu Santo: ``Así atarán los judíos en Jerusalén al dueño de este cinto, y lo entregarán en manos de los gentiles.
Hechos 28:25 Y al no estar de acuerdo entre sí, comenzaron a marcharse después de que Pablo dijo una última palabra: Bien habló el Espíritu Santo a vuestros padres por medio de Isaías el profeta,
Hebreos 3:7 Por lo cual, como dice el Espíritu Santo: SI OIS HOY SU VOZ,