Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y asiéndolo de la mano derecha, lo levantó; al instante sus pies y tobillos cobraron fuerza, Nueva Biblia Latinoamericana Y tomándolo de la mano derecha, lo levantó; al instante sus pies y tobillos cobraron fuerza, Reina Valera Gómez Y tomándole por la mano derecha le levantó; y al instante fueron afirmados sus pies y tobillos; Reina Valera 1909 Y tomándole por la mano derecha le levantó: y luego fueron afirmados sus pies y tobillos; Biblia Jubileo 2000 Y tomándole por la mano derecha le levantó; y luego fueron afirmados sus pies y piernas. Sagradas Escrituras 1569 Y tomándole por la mano derecha le levantó; y luego fueron afirmados sus pies y piernas. King James Bible And he took him by the right hand, and lifted him up: and immediately his feet and ancle bones received strength. English Revised Version And he took him by the right hand, and raised him up: and immediately his feet and his ankle-bones received strength. Tesoro de la Escritura Hechos 9:41 Marcos 1:31 Marcos 5:41 Marcos 9:27 Lucas 13:13 Enlaces Hechos 3:7 Interlineal • Hechos 3:7 Plurilingüe • Hechos 3:7 Español • Actes 3:7 Francés • Apostelgeschichte 3:7 Alemán • Hechos 3:7 Chino • Acts 3:7 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Curación de un cojo …6Pero Pedro dijo: No tengo plata ni oro, mas lo que tengo, te doy: en el nombre de Jesucristo el Nazareno, ¡anda! 7Y asiéndolo de la mano derecha, lo levantó; al instante sus pies y tobillos cobraron fuerza, 8y de un salto se puso en pie y andaba. Entró al templo con ellos caminando, saltando y alabando a Dios.… Referencia Cruzada Hechos 3:6 Pero Pedro dijo: No tengo plata ni oro, mas lo que tengo, te doy: en el nombre de Jesucristo el Nazareno, ¡anda! Hechos 3:8 y de un salto se puso en pie y andaba. Entró al templo con ellos caminando, saltando y alabando a Dios. Hechos 4:9 si se nos está interrogando hoy por causa del beneficio hecho a un hombre enfermo, de qué manera éste ha sido sanado, Hechos 4:16 diciendo: ¿Qué haremos con estos hombres? Porque el hecho de que un milagro notable ha sido realizado por medio de ellos es evidente a todos los que viven en Jerusalén, y no podemos negarlo. |
    |