Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pero éstos se habían adelantado y nos esperaban en Troas. Nueva Biblia Latinoamericana Pero éstos se habían adelantado y nos esperaban en Troas. Reina Valera Gómez Éstos, habiéndose adelantado, nos esperaron en Troas. Reina Valera 1909 Estos yendo delante, nos esperaron en Troas. Biblia Jubileo 2000 Estos yendo delante, nos esperaron en Troas. Sagradas Escrituras 1569 Estos yendo delante, nos esperaron en Troas. King James Bible These going before tarried for us at Troas. English Revised Version But these had gone before, and were waiting for us at Troas. Tesoro de la Escritura Troas. Hechos 16:8,11 2 Corintios 2:12 2 Timoteo 4:13 Enlaces Hechos 20:5 Interlineal • Hechos 20:5 Plurilingüe • Hechos 20:5 Español • Actes 20:5 Francés • Apostelgeschichte 20:5 Alemán • Hechos 20:5 Chino • Acts 20:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Viaje de Pablo por Macedonia y Grecia …4Y lo acompañaban Sópater de Berea, hijo de Pirro; Aristarco y Segundo de los tesalonicenses; Gayo de Derbe, y Timoteo; Tíquico y Trófimo de Asia. 5Pero éstos se habían adelantado y nos esperaban en Troas. 6Nos embarcamos en Filipos después de los días de los panes sin levadura, y en cinco días llegamos adonde ellos estaban en Troas; y allí nos quedamos siete días. Referencia Cruzada Hechos 16:8 Y pasando por Misia, descendieron a Troas. Hechos 16:10 Cuando tuvo la visión, enseguida procuramos ir a Macedonia, persuadidos de que Dios nos había llamado para anunciarles el evangelio. Hechos 16:11 Así que, zarpando de Troas, navegamos con rumbo directo a Samotracia, y al día siguiente a Neápolis, Hechos 20:6 Nos embarcamos en Filipos después de los días de los panes sin levadura, y en cinco días llegamos adonde ellos estaban en Troas; y allí nos quedamos siete días. Hechos 20:7 Y el primer día de la semana, cuando estábamos reunidos para partir el pan, Pablo les hablaba, pensando partir al día siguiente, y prolongó su discurso hasta la medianoche. Hechos 20:13 Entonces nosotros, adelantándonos a tomar la nave, zarpamos para Asón, con el propósito de recoger allí a Pablo, pues así lo había decidido, deseando ir por tierra hasta Asón. |
    |