Versos Paralelos La Biblia de las Américas Vosotros sabéis que estas manos me sirvieron para mis propias necesidades y las de los que estaban conmigo. Nueva Biblia Latinoamericana "Ustedes saben que estas manos me sirvieron para mis propias necesidades y las de los que estaban conmigo. Reina Valera Gómez Antes vosotros sabéis que para lo que me ha sido necesario, y para los que están conmigo, estas manos me han servido. Reina Valera 1909 Antes vosotros sabéis que para lo que me ha sido necesario, y á los que están conmigo, estas manos me han servido. Biblia Jubileo 2000 Antes vosotros sabéis que para lo que me ha sido necesario, y a los que están conmigo, estas manos me han servido. Sagradas Escrituras 1569 Antes vosotros sabéis que para lo que me ha sido necesario, y a los que están conmigo, estas manos me han servido. King James Bible Yea, ye yourselves know, that these hands have ministered unto my necessities, and to them that were with me. English Revised Version Ye yourselves know that these hands ministered unto my necessities, and to them that were with me. Tesoro de la Escritura that these. Hechos 18:3 1 Corintios 4:12 1 Tesalonicenses 2:9 2 Tesalonicenses 3:8,9 Enlaces Hechos 20:34 Interlineal • Hechos 20:34 Plurilingüe • Hechos 20:34 Español • Actes 20:34 Francés • Apostelgeschichte 20:34 Alemán • Hechos 20:34 Chino • Acts 20:34 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Despedida en Mileto …33Ni la plata, ni el oro, ni la ropa de nadie he codiciado. 34Vosotros sabéis que estas manos me sirvieron para mis propias necesidades y las de los que estaban conmigo. 35En todo os mostré que así, trabajando, debéis ayudar a los débiles, y recordar las palabras del Señor Jesús, que dijo: ``Más bienaventurado es dar que recibir.… Referencia Cruzada Hechos 18:3 y como él era del mismo oficio, se quedó con ellos y trabajaban juntos, pues el oficio de ellos era hacer tiendas. Hechos 19:22 Y habiendo enviado a Macedonia a dos de sus ayudantes, Timoteo y Erasto, él se quedó en Asia por algún tiempo. Hechos 19:29 Y la ciudad se llenó de confusión, y a una se precipitaron en el teatro, arrastrando consigo a Gayo y a Aristarco, los compañeros de viaje de Pablo, que eran de Macedonia. Hechos 20:35 En todo os mostré que así, trabajando, debéis ayudar a los débiles, y recordar las palabras del Señor Jesús, que dijo: ``Más bienaventurado es dar que recibir. Tito 3:15 Todos los que están conmigo te saludan. Saluda a los que nos aman en la fe. La gracia sea con todos vosotros. |
    |