Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y Husai dijo a Absalón: Esta vez el consejo que Ahitofel ha dado no es bueno. Nueva Biblia Latinoamericana Y Husai dijo a Absalón: "Esta vez el consejo que Ahitofel ha dado no es bueno." Reina Valera Gómez Entonces Husai dijo a Absalón: El consejo que ha dado esta vez Ahitofel no es bueno. Reina Valera 1909 Entonces Husai dijo á Absalom: El consejo que ha dado esta vez Achitophel no es bueno. Biblia Jubileo 2000 Entonces Husai dijo a Absalón: El consejo que ha dado esta vez Ahitofel no es bueno. Sagradas Escrituras 1569 Entonces Husai dijo a Absalón: El consejo que ha dado esta vez Ahitofel no es bueno. King James Bible And Hushai said unto Absalom, The counsel that Ahithophel hath given is not good at this time. English Revised Version And Hushai said unto Absalom, The counsel that Ahithophel hath given this time is not good. Tesoro de la Escritura given [heb] counselled Proverbios 31:8 Enlaces 2 Samuel 17:7 Interlineal • 2 Samuel 17:7 Plurilingüe • 2 Samuel 17:7 Español • 2 Samuel 17:7 Francés • 2 Samuel 17:7 Alemán • 2 Samuel 17:7 Chino • 2 Samuel 17:7 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Consejos de Ahitofel y de Husai …6Cuando Husai vino a Absalón, éste le dijo: Ahitofel ha hablado de esta manera, ¿Llevaremos a cabo su plan? Si no, habla. 7Y Husai dijo a Absalón: Esta vez el consejo que Ahitofel ha dado no es bueno. 8Dijo además Husai: Tú conoces a tu padre y a sus hombres, que son hombres valientes y que están enfurecidos como una osa privada de sus cachorros en el campo. Tu padre es un experto en la guerra, y no pasará la noche con el pueblo.… Referencia Cruzada 2 Samuel 16:21 Y Ahitofel respondió a Absalón: Llégate a las concubinas de tu padre, a quienes él ha dejado para guardar la casa; entonces todo Israel sabrá que te has hecho odioso a tu padre, y las manos de todos los que están contigo se fortalecerán. 2 Samuel 17:6 Cuando Husai vino a Absalón, éste le dijo: Ahitofel ha hablado de esta manera, ¿Llevaremos a cabo su plan? Si no, habla. |
    |