2 Reyes 5:19
<< 2 Reyes 5:19 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y él le dijo: Vete en paz. Y se alejó de él a cierta distancia.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y él le dijo: "Vete en paz." Y se alejó de él a cierta distancia.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y él le dijo: Vete en paz. Se fue, pues, de él, y caminó cierta distancia.

Reina Valera (1909)
Y él le dijo: Vete en paz. Partióse pues de él, y caminó como el espacio de una milla.

Sagradas Escrituras (1569)
Y él le dijo: Vete en paz. Y cuando se apartó de él una milla de tierra,

מלכים ב 5:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר לֹו לֵךְ לְשָׁלֹום וַיֵּלֶךְ מֵאִתֹּו כִּבְרַת־אָרֶץ׃ ס

2 Kings 5:19 New American Standard Bible (© 1995)
He said to him, "Go in peace." So he departed from him some distance.

Marcos 5:34 Y Jesús le dijo: Hija, tu fe te ha sanado; vete en paz y queda sana de tu aflicción.
Éxodo 4:18 Moisés se fue y volvió a casa de su suegro Jetro, y le dijo: Te ruego que me dejes ir para volver a mis hermanos que están en Egipto, y ver si aún viven. Y Jetro dijo a Moisés: Ve en paz.
1 Samuel 1:17 Respondió Elí y dijo: Ve en paz; y que el Dios de Israel te conceda la petición que le has hecho.
1 Samuel 25:35 Recibió David de su mano lo que ella había traído y le dijo: Sube en paz a tu casa. Mira, te he escuchado y te he concedido tu petición.