Versos Paralelos La Biblia de las Américas Todos los oficiales y todo el pueblo se regocijaron y trajeron sus contribuciones y las echaron en el cofre hasta llenarlo. Nueva Biblia Latinoamericana Todos los oficiales y todo el pueblo se regocijaron y trajeron sus contribuciones y las echaron en el cofre hasta llenarlo. Reina Valera Gómez Y todos los príncipes y todo el pueblo se gozaron, y trajeron ofrendas, y echaron en el arca hasta llenarla. Reina Valera 1909 Y todos los príncipes y todo el pueblo se holgaron: y traían, y echaban en el arca hasta henchirla. Biblia Jubileo 2000 Y todos los príncipes y todo el pueblo se alegraron; y traían, y echaban en el arca hasta cumplir su deber. Sagradas Escrituras 1569 Y todos los príncipes y todo el pueblo se alegraron; y traían, y echaban en el arca hasta llenarla. King James Bible And all the princes and all the people rejoiced, and brought in, and cast into the chest, until they had made an end. English Revised Version And all the princes and all the people rejoiced, and brought in, and cast into the chest, until they had made an end. Tesoro de la Escritura rejoiced 1 Crónicas 29:9 Isaías 64:5 Hechos 2:45-47 2 Corintios 8:2 2 Corintios 9:7 Enlaces 2 Crónicas 24:10 Interlineal • 2 Crónicas 24:10 Plurilingüe • 2 Crónicas 24:10 Español • 2 Chroniques 24:10 Francés • 2 Chronik 24:10 Alemán • 2 Crónicas 24:10 Chino • 2 Chronicles 24:10 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Reinado de Joás …9Y proclamaron en Judá y en Jerusalén que trajeran al SEÑOR la contribución que Moisés, siervo de Dios, impuso sobre Israel en el desierto. 10Todos los oficiales y todo el pueblo se regocijaron y trajeron sus contribuciones y las echaron en el cofre hasta llenarlo. 11Y sucedía que siempre que el cofre era traído al oficial del rey por los levitas, y cuando veían que había mucho dinero, entonces el escriba del rey y el oficial del sumo sacerdote venían, vaciaban el cofre, lo tomaban y lo volvían a su lugar. Así hacían diariamente y recogían mucho dinero.… Referencia Cruzada 2 Crónicas 24:9 Y proclamaron en Judá y en Jerusalén que trajeran al SEÑOR la contribución que Moisés, siervo de Dios, impuso sobre Israel en el desierto. 2 Crónicas 24:11 Y sucedía que siempre que el cofre era traído al oficial del rey por los levitas, y cuando veían que había mucho dinero, entonces el escriba del rey y el oficial del sumo sacerdote venían, vaciaban el cofre, lo tomaban y lo volvían a su lugar. Así hacían diariamente y recogían mucho dinero. |
    |