2 Crónicas 18:27
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y Micaías dijo: Si en verdad vuelves en paz, el SEÑOR no ha hablado por mí. Y añadió: Oíd, pueblos todos.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Micaías le dijo: "Si en verdad vuelves en paz, el SEÑOR no ha hablado por mí." Y añadió: "Oigan, pueblos todos."

Reina Valera Gómez
Y Micaías dijo: Si tú volvieres en paz, Jehová no ha hablado por mí. Dijo además: Oídlo, pueblos todos.

Reina Valera 1909
Y Michêas dijo: Si tú volvieres en paz, Jehová no ha hablado por mí. Dijo además: Oid lo, pueblos todos.

Biblia Jubileo 2000
Y Micaías dijo: Si tú volvieres en paz, el SEÑOR no ha hablado por mí. Dijo además: Oíd esto, todos los pueblos.

Sagradas Escrituras 1569
Y Micaías dijo: Si tú volvieres en paz, el SEÑOR no ha hablado por mí. Dijo además: Oíd esto , todos los pueblos.

King James Bible
And Micaiah said, If thou certainly return in peace, then hath not the LORD spoken by me. And he said, Hearken, all ye people.

English Revised Version
And Micaiah said, If thou return at all in peace, the LORD hath not spoken by me. And he said, Hear, ye peoples, all of you.
Tesoro de la Escritura

If

Números 16:29
si éstos mueren como mueren todos los hombres o si sufren la suerte de todos los hombres, entonces el SEÑOR no me envió.

Amós 9:10
A espada morirán todos los pecadores de mi pueblo, los que dicen: ``No nos alcanzará ni se nos acercará la desgracia.

Hechos 13:10,11
dijo: Tú, hijo del diablo, que estás lleno de todo engaño y fraude, enemigo de toda justicia, ¿no cesarás de torcer los caminos rectos del Señor?…

hearken

Mateo 13:9
El que tiene oídos, que oiga.

Mateo 15:10
Y llamando junto a sí a la multitud, les dijo: Oíd y entended:

Marcos 7:14
Y llamando de nuevo a la multitud, les decía: Escuchadme todos y entended:

Lucas 20:45,46
Mientras todo el pueblo escuchaba, dijo a los discípulos:…

Enlaces
2 Crónicas 18:27 Interlineal2 Crónicas 18:27 Plurilingüe2 Crónicas 18:27 Español2 Chroniques 18:27 Francés2 Chronik 18:27 Alemán2 Crónicas 18:27 Chino2 Chronicles 18:27 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Profecía de Micaías contra Acab
26y decid: ``Así dice el rey: `Echad a éste en la cárcel, y alimentadlo con poco pan y poca agua hasta que yo vuelva en paz.' 27Y Micaías dijo: Si en verdad vuelves en paz, el SEÑOR no ha hablado por mí. Y añadió: Oíd, pueblos todos.
Referencia Cruzada
2 Crónicas 18:28
Y subió el rey de Israel con Josafat, rey de Judá, contra Ramot de Galaad.

Miqueas 1:2
Oíd, pueblos todos, escucha, tierra y cuanto hay en ti; sea el Señor DIOS testigo contra vosotros, el Señor desde su santo templo.

2 Crónicas 18:26
Inicio De La Página
Inicio De La Página