Versos Paralelos La Biblia de las Américas Los filisteos tomaron el arca de Dios y la llevaron de Eben-ezer a Asdod. Nueva Biblia Latinoamericana Los Filisteos tomaron el arca de Dios y la llevaron de Ebenezer a Asdod. Reina Valera Gómez Y los filisteos, tomada el arca de Dios, la trajeron desde Ebenezer a Asdod. Reina Valera 1909 Y LOS Filisteos, tomada el arca de Dios, trajéronla desde Eben-ezer á Asdod. Biblia Jubileo 2000 Y los filisteos, tomada el arca de Dios, la trajeron desde Eben-ezer a Asdod. Sagradas Escrituras 1569 Y los filisteos, tomada el arca de Dios, la trajeron desde Eben-ezer a Asdod. King James Bible And the Philistines took the ark of God, and brought it from Ebenezer unto Ashdod. English Revised Version Now the Philistines had taken the ark of God, and they brought it from Eben-ezer unto Ashdod. Tesoro de la Escritura took 1 Samuel 4:11,17,18,22 Salmos 78:61 Eben-ezer 1 Samuel 4:1 1 Samuel 7:12 Josué 11:22 Hechos 8:40 Azotus Enlaces 1 Samuel 5:1 Interlineal • 1 Samuel 5:1 Plurilingüe • 1 Samuel 5:1 Español • 1 Samuel 5:1 Francés • 1 Samuel 5:1 Alemán • 1 Samuel 5:1 Chino • 1 Samuel 5:1 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El arca en manos de los filisteos 1Los filisteos tomaron el arca de Dios y la llevaron de Eben-ezer a Asdod. 2Entonces tomaron los filisteos el arca de Dios y la introdujeron en el templo de Dagón, y la pusieron junto a Dagón.… Referencia Cruzada Hechos 8:40 Mas Felipe se encontró en Azoto, y por donde pasaba, anunciaba el evangelio en todas las ciudades, hasta que llegó a Cesarea. Josué 11:22 No quedaron anaceos en la tierra de los hijos de Israel; sólo quedaron algunos en Gaza, en Gat y en Asdod. Josué 13:3 desde el Sihor, que está al oriente de Egipto, hasta la frontera de Ecrón al norte (que se considera de los cananeos); los cinco príncipes de los filisteos: el gazeo, el asdodeo, el ascaloneo, el geteo, y el ecroneo; también los aveos, 1 Samuel 4:1 Y llegaba la palabra de Samuel a todo Israel. Y salió Israel para enfrentarse en batalla con los filisteos y acampó junto a Eben-ezer, mientras que los filisteos habían acampado en Afec. 1 Samuel 4:22 Y dijo: Se ha ido la gloria de Israel, porque el arca de Dios ha sido tomada. 1 Samuel 7:12 Entonces Samuel tomó una piedra y la colocó entre Mizpa y Sen, y la llamó Eben-ezer, diciendo: Hasta aquí nos ha ayudado el SEÑOR. Isaías 20:1 El año en que el comandante vino a Asdod, cuando Sargón, rey de Asiria, lo envió y peleó contra Asdod y la tomó, Amós 3:9 Proclamad en los palacios de Asdod y en los palacios de la tierra de Egipto, y decid: Congregaos en los montes de Samaria y ved los grandes tumultos dentro de ella y la opresión en medio suyo. |
    |