1 Samuel 4:11
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
El arca de Dios fue capturada, y murieron los dos hijos de Elí, Ofni y Finees.

Nueva Biblia Latinoamericana
El arca de Dios fue capturada, y murieron Ofni y Finees, los dos hijos de Elí.

Reina Valera Gómez
Y el arca de Dios fue tomada, y muertos los dos hijos de Elí, Ofni y Finees.

Reina Valera 1909
Y el arca de Dios fué tomada, y muertos los dos hijos de Eli, Ophni y Phinees.

Biblia Jubileo 2000
Y el arca de Dios fue tomada, y murieron los dos hijos de Elí, Ofni y Finees.

Sagradas Escrituras 1569
Y el arca de Dios fue tomada, y muertos los dos hijos de Elí, Ofni y Finees.

King James Bible
And the ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were slain.

English Revised Version
And the ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were slain.
Tesoro de la Escritura

the ark

1 Samuel 2:32
``Y verás la angustia de mi morada, a pesar de todo el bien que hago a Israel; y nunca habrá anciano en tu casa.

Salmos 78:61
y entregó al cautiverio su poderío, y su gloria en manos del adversario.

the two sons

1 Samuel 2:34
``Y para ti, ésta será la señal que vendrá en cuanto a tus dos hijos, Ofni y Finees: en el mismo día morirán los dos.

Salmos 78:64
Sus sacerdotes cayeron a espada, y sus viudas no pudieron llorar.

Isaías 3:11
¡Ay del impío! Le irá mal, porque lo que él merece se le hará.

were slain [heb] died

Enlaces
1 Samuel 4:11 Interlineal1 Samuel 4:11 Plurilingüe1 Samuel 4:11 Español1 Samuel 4:11 Francés1 Samuel 4:11 Alemán1 Samuel 4:11 Chino1 Samuel 4:11 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Los filisteos derrotan a Israel
10Y pelearon los filisteos, Israel fue derrotado y cada cual huyó a su tienda; la mortandad fue muy grande, pues de Israel cayeron treinta mil soldados de a pie. 11El arca de Dios fue capturada, y murieron los dos hijos de Elí, Ofni y Finees.
Referencia Cruzada
1 Samuel 2:31
``He aquí, vienen días cuando cortaré tu fuerza, y la fuerza de la casa de tu padre, y no habrá anciano en tu casa.

1 Samuel 2:34
``Y para ti, ésta será la señal que vendrá en cuanto a tus dos hijos, Ofni y Finees: en el mismo día morirán los dos.

1 Samuel 4:21
Y llamó al niño Icabod, diciendo: ¡Se ha ido la gloria de Israel!, por haber sido tomada el arca de Dios, y por la muerte de su suegro y de su marido.

Salmos 78:56
Empero ellos tentaron y provocaron al Dios Altísimo, y no guardaron sus testimonios,

Salmos 78:60
Abandonó la morada en Silo, la tienda que había levantado entre los hombres,

Jeremías 7:12
Ahora pues, id a mi lugar en Silo, donde al principio hice morar mi nombre, y ved lo que hice con él a causa de la maldad de mi pueblo Israel.

1 Samuel 4:10
Inicio De La Página
Inicio De La Página