Versos Paralelos La Biblia de las Américas Los dejó, pues, con el rey de Moab, y se quedaron con él todo el tiempo que David estuvo en el refugio. Nueva Biblia Latinoamericana Los dejó, pues, con el rey de Moab, y se quedaron con él todo el tiempo que David estuvo en el refugio. Reina Valera Gómez Los trajo, pues, a la presencia del rey de Moab, y habitaron con él todo el tiempo que David estuvo en la fortaleza. Reina Valera 1909 Trájolos pues á la presencia del rey de Moab, y habitaron con él todo el tiempo que David estuvo en la fortaleza. Biblia Jubileo 2000 Los trajo, pues, a la presencia del rey de Moab, y habitaron con él todo el tiempo que David estuvo en la fortaleza. Sagradas Escrituras 1569 Los trajo, pues, a la presencia del rey de Moab, y habitaron con él todo el tiempo que David estuvo en la fortaleza. King James Bible And he brought them before the king of Moab: and they dwelt with him all the while that David was in the hold. English Revised Version And he brought them before the king of Moab: and they dwelt with him all the while that David was in the hold. Tesoro de la Escritura in the hold 2 Samuel 23:13,14 1 Crónicas 12:16 Gad 2 Samuel 24:11 1 Crónicas 21:9 1 Crónicas 29:29 2 Crónicas 29:25 depart 1 Samuel 23:1-6 Nehemías 6:11 Salmos 11:1 Isaías 8:12-14 David departed Mateo 10:23 Enlaces 1 Samuel 22:4 Interlineal • 1 Samuel 22:4 Plurilingüe • 1 Samuel 22:4 Español • 1 Samuel 22:4 Francés • 1 Samuel 22:4 Alemán • 1 Samuel 22:4 Chino • 1 Samuel 22:4 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto 1 Samuel 22 …3De allí fue David a Mizpa de Moab, y dijo al rey de Moab: Permite que mi padre y mi madre vengan y se queden con vosotros hasta que yo sepa lo que Dios hará por mí. 4Los dejó, pues, con el rey de Moab, y se quedaron con él todo el tiempo que David estuvo en el refugio. 5Y el profeta Gad dijo a David: No te quedes en el refugio; vete y entra en la tierra de Judá. Y David se fue y entró en el bosque de Haret. Referencia Cruzada 1 Samuel 22:3 De allí fue David a Mizpa de Moab, y dijo al rey de Moab: Permite que mi padre y mi madre vengan y se queden con vosotros hasta que yo sepa lo que Dios hará por mí. 1 Samuel 22:5 Y el profeta Gad dijo a David: No te quedes en el refugio; vete y entra en la tierra de Judá. Y David se fue y entró en el bosque de Haret. 2 Samuel 8:2 Y derrotó a Moab, y los midió con cordel, haciéndolos tenderse en tierra; y midió dos cordeles para dar les muerte, y un cordel entero para dejar los vivos. Y los moabitas fueron siervos de David, trayéndo le tributo. 2 Samuel 23:14 David estaba entonces en la fortaleza, mientras la guarnición de los filisteos estaba en Belén. |
    |