1 Samuel 2:4 Quebrados son los arcos de los fuertes, pero los débiles se ciñen de poder.

Biblia > 1 Samuel > Capítulo 2 > Verso 4

◄ 1 Samuel 2:4 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
Quebrados son los arcos de los fuertes, pero los débiles se ciñen de poder.

Nueva Biblia Latinoamericana
Quebrados son los arcos de los fuertes, Pero los débiles se ciñen de poder.

Reina Valera Gómez
Los arcos de los fuertes fueron quebrados, y los débiles se ciñeron de fortaleza.

Reina Valera 1909
Los arcos de los fuertes fueron quebrados, Y los flacos se ciñeron de fortaleza.

Biblia Jubileo 2000
Los arcos de los fuertes fueron quebrados, y los flacos se ciñieron de fortaleza.

Sagradas Escrituras 1569
Los arcos de los fuertes fueron quebrados, y los flacos se ciñeron de fortaleza.

King James Bible
The bows of the mighty men are broken, and they that stumbled are girded with strength.

English Revised Version
The bows of the mighty men are broken, and they that stumbled are girded with strength.

Tesoro de la Escritura

The bows

Salmos 37:15,17
Su espada penetrará en su propio corazón, y sus arcos serán quebrados.…

Salmos 46:9
que hace cesar las guerras hasta los confines de la tierra; quiebra el arco, parte la lanza, y quema los carros en el fuego.

Salmos 76:3
Allí quebró las saetas encendidas del arco, el escudo, la espada y las armas de guerra. Selah

stumbled

Isaías 10:4
Sólo queda encorvarse entre los cautivos o caer entre los muertos. Con todo eso no se aparta su ira, y aún está su mano extendida.

Jeremías 37:10
``Pues aunque hubierais derrotado a todo el ejército de los caldeos que peleaba contra vosotros, y sólo quedaran heridos entre ellos, se levantaría cada uno en su tienda, y prenderían fuego a esta ciudad.

2 Corintios 4:9,10
perseguidos, pero no abandonados; derribados, pero no destruidos;…

2 Corintios 12:9
Y El me ha dicho: Te basta mi gracia, pues mi poder se perfecciona en la debilidad. Por tanto, muy gustosamente me gloriaré más bien en mis debilidades, para que el poder de Cristo more en mí.

Efesios 6:14
Estad, pues, firmes, CEÑIDA VUESTRA CINTURA CON LA VERDAD, REVESTIDOS CON LA CORAZA DE LA JUSTICIA,

Filipenses 4:13
Todo lo puedo en Cristo que me fortalece.

Hebreos 11:34
apagaron la violencia del fuego, escaparon del filo de la espada; siendo débiles, fueron hechos fuertes, se hicieron poderosos en la guerra, pusieron en fuga a ejércitos extranjeros.

Enlaces

1 Samuel 2:4 Interlineal • 1 Samuel 2:4 Plurilingüe • 1 Samuel 2:4 Español • 1 Samuel 2:4 Francés • 1 Samuel 2:4 Alemán • 1 Samuel 2:4 Chino • 1 Samuel 2:4 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

Cántico de Ana
…3No os jactéis más con tanto orgullo, no salga la arrogancia de vuestra boca; porque el SEÑOR es Dios de sabiduría, y por El son pesadas las acciones. 4Quebrados son los arcos de los fuertes, pero los débiles se ciñen de poder. 5Los que estaban saciados se alquilan por pan, y dejan de tener hambre los que estaban hambrientos. Aun la estéril da a luz a siete, mas la que tiene muchos hijos languidece.…

Referencia Cruzada

Hebreos 11:32
¿Y qué más diré? Pues el tiempo me faltaría para contar de Gedeón, Barac, Sansón, Jefté, David, Samuel y los profetas;

Salmos 18:39
Pues tú me has ceñido con fuerza para la batalla; has subyugado debajo de mí a los que contra mí se levantaron.

Salmos 37:15
Su espada penetrará en su propio corazón, y sus arcos serán quebrados.

Salmos 46:9
que hace cesar las guerras hasta los confines de la tierra; quiebra el arco, parte la lanza, y quema los carros en el fuego.