perseguidos, pero no abandonados; derribados, pero no destruidos.Reina Valera (1909)
Perseguidos, mas no desamparados; abatidos, mas no perecemos;Sagradas Escrituras (1569)
padecemos persecución, mas no somos desamparados en ella ; somos abatidos, mas no perecemos; Moderno Español
perseguidos, pero no desamparados; abatidos, pero no destruidos.