1 Reyes 3:25

<< 1 Reyes 3:25 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Entonces el rey dijo: Partid al niño vivo en dos, y dad la mitad a una y la otra mitad a la otra.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Entonces el rey dijo: "Partan al niño vivo en dos, y den la mitad a una y la otra mitad a la otra."

Reina Valera (1909)
En seguida el rey dijo: Partid por medio el niño vivo, y dad la mitad á la una, y la otra mitad á la otra.

Sagradas Escrituras (1569)
Y el rey dijo: Partid por medio al niño vivo, y dad la mitad a la una, y la otra mitad a la otra.

Moderno Español
y enseguida dijo el rey: --¡Partid al niño vivo en dos, y dad la mitad a la una y la otra mitad a la otra!