Versos Paralelos La Biblia de las Américas ``Y a su hijo daré una tribu, para que mi siervo David tenga siempre una lámpara delante de mí en Jerusalén, la ciudad que yo he escogido para poner allí mi nombre. Nueva Biblia Latinoamericana 'Y a su hijo le daré una tribu, para que Mi siervo David tenga siempre una lámpara delante de Mí en Jerusalén, la ciudad que Yo he escogido para poner allí Mi nombre. Reina Valera Gómez Y a su hijo daré una tribu, para que mi siervo David tenga lámpara todos los días delante de mí en Jerusalén, ciudad que yo me elegí para poner en ella mi nombre. Reina Valera 1909 Y á su hijo daré una tribu, para que mi siervo David tenga lámpara todos los días delante de mí en Jerusalem, ciudad que yo me elegí para poner en ella mi nombre. Biblia Jubileo 2000 y a su hijo daré una tribu, para que mi siervo David tenga lámpara todos los días delante de mi faz en Jerusalén, ciudad que yo me elegí para poner en ella mi nombre. Sagradas Escrituras 1569 y a su hijo daré una tribu, para que mi siervo David tenga lámpara todos los días delante de mi faz en Jerusalén, ciudad que yo me elegí para poner en ella mi nombre. King James Bible And unto his son will I give one tribe, that David my servant may have a light alway before me in Jerusalem, the city which I have chosen me to put my name there. English Revised Version And unto his son will I give one tribe, that David my servant may have a lamp alway before me in Jerusalem, the city which I have chosen me to put my name there. Tesoro de la Escritura David 1 Reyes 15:4 2 Samuel 7:16,29 2 Samuel 21:17 2 Reyes 8:19 2 Crónicas 21:7 Salmos 132:17 Jeremías 33:17-21 Amós 9:11,12 Lucas 1:69,70,78,79 Hechos 15:16,17 light [heb] lamp, or candle 1 Reyes 11:13 1 Reyes 9:3 Gálatas 4:25,26 Hebreos 12:22 Apocalipsis 21:10 Enlaces 1 Reyes 11:36 Interlineal • 1 Reyes 11:36 Plurilingüe • 1 Reyes 11:36 Español • 1 Rois 11:36 Francés • 1 Koenige 11:36 Alemán • 1 Reyes 11:36 Chino • 1 Kings 11:36 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Apostasía y dificultades de Salomón …35pero quitaré el reino de mano de su hijo y te lo daré a ti, es decir, las diez tribus. 36``Y a su hijo daré una tribu, para que mi siervo David tenga siempre una lámpara delante de mí en Jerusalén, la ciudad que yo he escogido para poner allí mi nombre. 37``Y a ti te tomaré, y reinarás sobre todo lo que deseas, y serás rey sobre Israel.… Referencia Cruzada 2 Samuel 22:29 Porque tú eres mi lámpara, oh SEÑOR; el SEÑOR alumbra mis tinieblas. 1 Reyes 11:13 Tampoco arrancaré todo el reino, sino que daré una tribu a tu hijo por amor a mi siervo David y por amor a Jerusalén la cual he escogido. 1 Reyes 11:37 ``Y a ti te tomaré, y reinarás sobre todo lo que deseas, y serás rey sobre Israel. 1 Reyes 12:17 Pero en cuanto a los hijos de Israel que habitaban en las ciudades de Judá, Roboam reinó sobre ellos. 1 Reyes 14:21 Y Roboam, hijo de Salomón, reinó en Judá. Roboam tenía cuarenta y un años cuando comenzó a reinar, y reinó diecisiete años en Jerusalén, la ciudad que el SEÑOR había escogido de entre todas las tribus de Israel para poner allí su nombre. El nombre de su madre era Naama, amonita. 1 Reyes 15:4 Pero por amor a David, el SEÑOR su Dios le dio una lámpara en Jerusalén, levantando a su hijo después de él y sosteniendo a Jerusalén; 2 Reyes 8:19 Sin embargo, el SEÑOR no quiso destruir a Judá por amor a David su siervo, ya que le había prometido darle una lámpara por medio de sus hijos para siempre. 2 Crónicas 21:7 Sin embargo el SEÑOR no quiso destruir la casa de David a causa del pacto que había hecho con David, y porque le había prometido darle una lámpara a él y a sus hijos para siempre. Salmos 132:17 Allí haré surgir el poder de David; he preparado una lámpara para mi ungido. |
    |