2 Samuel 7:16
<< 2 Samuel 7:16 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
`Tu casa y tu reino permanecerán para siempre delante de mí; tu trono será establecido para siempre.'

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Tu casa y tu reino permanecerán para siempre delante de Mí; tu trono será establecido para siempre."'"

Reina Valera (1909)
Y será afirmada tu casa y tu reino para siempre delante de tu rostro; y tu trono será estable eternalmente.

Sagradas Escrituras (1569)
Y será afirmada tu casa y tu reino para siempre delante de tu rostro; y tu trono será firme eternalmente.

שמואל ב 7:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְנֶאְמַן בֵּיתְךָ וּמַמְלַכְתְּךָ עַד־עֹולָם לְפָנֶיךָ כִּסְאֲךָ יִהְיֶה נָכֹון עַד־עֹולָם׃

2 Samuel 7:16 New American Standard Bible (© 1995)
"Your house and your kingdom shall endure before Me forever; your throne shall be established forever."'"


Lucas 1:33 y reinará sobre la casa de Jacob para siempre, y su reino no tendrá fin.
1 Samuel 25:28 Te ruego que perdones la ofensa de tu sierva, porque el SEÑOR ciertamente establecerá una casa duradera para mi señor, pues mi señor pelea las batallas del SEÑOR, y el mal no se hallará en ti en todos tus días.
2 Samuel 7:13 `El edificará casa a mi nombre, y yo estableceré el trono de su reino para siempre.
2 Samuel 7:17 Conforme a todas estas palabras y conforme a toda esta visión, así habló Natán a David.
1 Reyes 9:5 yo afirmaré el trono de tu reino sobre Israel para siempre, tal como prometí a tu padre David, diciendo: ``No te faltará hombre sobre el trono de Israel.
Salmos 89:4 Estableceré tu descendencia para siempre, y edificaré tu trono por todas las generaciones. Selah
Salmos 89:36 Su descendencia será para siempre, y su trono como el sol delante de mí.
Salmos 89:37 Será establecido para siempre como la luna, fiel testigo en el cielo. Selah
Jeremías 17:25 entonces entrarán por las puertas de esta ciudad reyes y príncipes que se sienten sobre el trono de David; vendrán montados en carros y caballos, ellos y sus príncipes, los hombres de Judá y los habitantes de Jerusalén; y esta ciudad será habitada para siempre.
Jeremías 33:17 Porque así dice el SEÑOR: ``Nunca le faltará a David quien se siente sobre el trono de la casa de Israel;