1 Reyes 1:12
<< 1 Reyes 1:12 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Ahora pues, ven, voy a darte un consejo para que salves tu vida y la vida de tu hijo Salomón.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Ahora pues, ven, voy a darte un consejo para que salves tu vida y la vida de tu hijo Salomón.

Reina Valera (1909)
Ven pues ahora, y toma mi consejo, para que guardes tu vida, y la vida de tu hijo Salomón.

Sagradas Escrituras (1569)
Ven pues ahora, y toma mi consejo, para que guardes tu vida, y la vida de tu hijo Salomón.

מלכים א 1:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְעַתָּה לְכִי אִיעָצֵךְ נָא עֵצָה וּמַלְּטִי אֶת־נַפְשֵׁךְ וְאֶת־נֶפֶשׁ בְּנֵךְ שְׁלֹמֹה׃

1 Kings 1:12 New American Standard Bible (© 1995)
"So now come, please let me give you counsel and save your life and the life of your son Solomon.


Proverbios 15:22 Sin consulta, los planes se frustran, pero con muchos consejeros, triunfan.
1 Reyes 1:13 Ve ahora mismo al rey David y dile: ``¿No has jurado tú, oh rey mi señor, a tu sierva, diciendo: `Ciertamente tu hijo Salomón será rey después de mí y se sentará en mi trono'? ¿Por qué, pues, se ha hecho rey Adonías?