1 Corintios 12:31 Mas desead ardientemente los mejores dones. Y aun yo os muestro un camino más excelente.

<< 1 Corintios 12:31 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Mas desead ardientemente los mejores dones. Y aun yo os muestro un camino más excelente.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero deseen ardientemente los mejores dones. Y aun yo les muestro un camino más excelente.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Procurad, pues, los dones mejores; mas yo os muestro un camino aun más excelente.

Reina Valera (1909)
Empero procurad los mejores dones; mas aun yo os muestro un camino más excelente.

Sagradas Escrituras (1569)
Procurad pues, los mejores dones; mas aun yo os enseño el camino más excelente.

ζηλοῦτε δὲ τὰ χαρίσματα τὰ μείζονα. Καὶ ἔτι καθ’ ὑπερβολὴν ὁδὸν ὑμῖν δείκνυμι.

1 Corinthians 12:31 New American Standard Bible (© 1995)
But earnestly desire the greater gifts. And I show you a still more excellent way.

1 Corintios 14:1 Procurad alcanzar el amor; pero también desead ardientemente los dones espirituales, sobre todo que profeticéis.

1 Corintios 14:39 Por tanto, hermanos míos, anhelad el profetizar, y no prohibáis hablar en lenguas.