1 Crónicas 4:43
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y destruyeron al remanente de los de Amalec, que habían escapado, y allí han habitado hasta el día de hoy.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Y destruyeron al remanente de los de Amalec, que habían escapado, y allí han habitado hasta el día de hoy.

Reina Valera Gómez
y derrotaron a los que habían quedado de Amalec, y habitaron allí hasta hoy.

Reina Valera 1909
E hirieron á las reliquias que habían quedado de Amalec, y habitaon allí hasta hoy.

Biblia Jubileo 2000
e hirieron las reliquias que habían quedado de Amalec, y habitaron allí hasta hoy.

Sagradas Escrituras 1569
e hirieron a las reliquias que habían quedado de Amalec, y habitaron allí hasta hoy.

King James Bible
And they smote the rest of the Amalekites that were escaped, and dwelt there unto this day.

English Revised Version
And they smote the remnant of the Amalekites that escaped, and dwelt there, unto this day.
Tesoro de la Escritura

the rest.

Éxodo 17:14-16
Entonces dijo el SEÑOR a Moisés: Escribe esto en un libro para que sirva de memorial, y haz saber a Josué que yo borraré por completo la memoria de Amalec de debajo del cielo.…

Deuteronomio 25:17-19
Acuérdate de lo que te hizo Amalec en el camino cuando saliste de Egipto,…

1 Samuel 15:7,8
Saúl derrotó a los amalecitas desde Havila en dirección a Shur, que está al oriente de Egipto.…

1 Samuel 30:17
Y los hirió David desde el anochecer hasta el atardecer del día siguiente, ninguno de ellos escapó, excepto cuatrocientos jóvenes que montaron en camellos y huyeron.

2 Samuel 8:12
de Aram y Moab, de los hijos de Amón, de los filisteos y de Amalec, y del botín de Hadad-ezer, hijo de Rehob, rey de Soba.

unto this day.

Deuteronomio 34:6
Y El lo enterró en el valle, en la tierra de Moab, frente a Bet-peor; pero nadie sabe hasta hoy el lugar de su sepultura.

Jueces 1:26
Y el hombre fue a la tierra de los hititas y edificó una ciudad a la que llamó Luz; y este es su nombre hasta hoy.

2 Crónicas 5:9
Pero las barras eran tan largas que los extremos de las barras del arca se podían ver delante del santuario interior, mas no se podían ver desde afuera; y allí están hasta hoy.

Jeremías 44:6
``Por tanto, se derramó mi ira y mi furor y ardió en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalén, que fueron convertidas en ruinas y en desolación, como lo están hoy.

Mateo 27:8
Por eso ese campo se ha llamado Campo de Sangre hasta hoy.

Mateo 28:15
Ellos tomaron el dinero e hicieron como se les había instruido. Y este dicho se divulgó extensamente entre los judíos hasta hoy.

Enlaces
1 Crónicas 4:43 Interlineal1 Crónicas 4:43 Plurilingüe1 Crónicas 4:43 Español1 Chroniques 4:43 Francés1 Chronik 4:43 Alemán1 Crónicas 4:43 Chino1 Chronicles 4:43 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Descendientes de Simeón
42Y de ellos, de los hijos de Simeón, quinientos hombres fueron al monte de Seir, con Pelatías, Nearías, Refaías y Uziel, hijos de Isi, como sus jefes. 43Y destruyeron al remanente de los de Amalec, que habían escapado, y allí han habitado hasta el día de hoy.
Referencia Cruzada
1 Samuel 15:7
Saúl derrotó a los amalecitas desde Havila en dirección a Shur, que está al oriente de Egipto.

1 Samuel 15:8
Capturó vivo a Agag, rey de los amalecitas, y destruyó por completo a todo el pueblo a filo de espada.

1 Samuel 30:17
Y los hirió David desde el anochecer hasta el atardecer del día siguiente, ninguno de ellos escapó, excepto cuatrocientos jóvenes que montaron en camellos y huyeron.

1 Crónicas 4:42
Inicio De La Página
Inicio De La Página