Versos Paralelos La Biblia de las Américas El no permitió que nadie los oprimiera, y por amor a ellos reprendió a reyes, diciendo: Nueva Biblia Latinoamericana El no permitió que nadie los oprimiera, Y por amor a ellos reprendió a reyes, diciendo: Reina Valera Gómez No permitió que nadie los oprimiese; antes por amor de ellos castigó a los reyes. Reina Valera 1909 No permitió que nadie los oprimiese: Antes por amor de ellos castigó á los reyes. Biblia Jubileo 2000 No permitió que nadie los oprimiera; antes por amor de ellos castigó a los reyes. Sagradas Escrituras 1569 No permitió que nadie los oprimiese; antes por amor de ellos castigó a los reyes. King James Bible He suffered no man to do them wrong: yea, he reproved kings for their sakes, English Revised Version He suffered no man to do them wrong; yea, he reproved kings for their sakes; Tesoro de la Escritura He suffered Génesis 31:24,29,42 he reproved Génesis 12:17 Génesis 20:3 Éxodo 7:15-18 Éxodo 9:13-18 Enlaces 1 Crónicas 16:21 Interlineal • 1 Crónicas 16:21 Plurilingüe • 1 Crónicas 16:21 Español • 1 Chroniques 16:21 Francés • 1 Chronik 16:21 Alemán • 1 Crónicas 16:21 Chino • 1 Chronicles 16:21 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Salmo de acción de gracias …20y vagaban de nación en nación, y de un reino a otro pueblo, 21El no permitió que nadie los oprimiera, y por amor a ellos reprendió a reyes, diciendo: 22No toquéis a mis ungidos, ni hagáis mal a mis profetas.… Referencia Cruzada Génesis 12:17 Pero el SEÑOR hirió a Faraón y a su casa con grandes plagas por causa de Sarai, mujer de Abram. Génesis 20:3 Pero Dios vino a Abimelec en un sueño de noche, y le dijo: He aquí, eres hombre muerto por razón de la mujer que has tomado, pues está casada. Éxodo 7:15 Preséntate a Faraón por la mañana cuando vaya al agua, y ponte a orillas del Nilo para encontrarte con él; y toma en tu mano la vara que se convirtió en serpiente. 1 Crónicas 16:20 y vagaban de nación en nación, y de un reino a otro pueblo, |
    |