Versos Paralelos La Biblia de las Américas así me he propuesto en estos días volver a hacer bien a Jerusalén y a la casa de Judá. ¡No temáis! Nueva Biblia Latinoamericana así me he propuesto en estos días volver a hacer bien a Jerusalén y a la casa de Judá. ¡No teman! Reina Valera Gómez así otra vez he pensado hacer bien a Jerusalén y a la casa de Judá en estos días. No temáis. Reina Valera 1909 Así tornando he pensado de hacer bien á Jerusalem y á la casa de Judá en estos días: no temáis. Biblia Jubileo 2000 así tornando he pensado hacer bien a Jerusalén y a la Casa de Judá en estos días; no temáis. Sagradas Escrituras 1569 así tornando he pensado hacer bien a Jerusalén y a la Casa de Judá en estos días; no temáis. King James Bible So again have I thought in these days to do well unto Jerusalem and to the house of Judah: fear ye not. English Revised Version so again have I thought in these days to do good unto Jerusalem and to the house of Judah: fear ye not. Tesoro de la Escritura have. Jeremías 29:11-14 Jeremías 32:42 Miqueas 4:10-13 Miqueas 7:18-20 fear. Zacarías 8:13 Isaías 43:1,2 Sofonías 3:16,17 Lucas 12:32 Enlaces Zacarías 8:15 Interlineal • Zacarías 8:15 Plurilingüe • Zacarías 8:15 Español • Zacharie 8:15 Francés • Sacharja 8:15 Alemán • Zacarías 8:15 Chino • Zechariah 8:15 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Futura paz y prosperidad de Sion …14Porque así dice el SEÑOR de los ejércitos: ``Tal como me propuse haceros mal cuando vuestros padres me hicieron enojar--dice el SEÑOR de los ejércitos-- ``y no me he arrepentido, 15así me he propuesto en estos días volver a hacer bien a Jerusalén y a la casa de Judá. ¡No temáis! 16``Estas son las cosas que debéis hacer: decid la verdad unos a otros, juzgad con verdad y con juicio de paz en vuestras puertas,… Referencia Cruzada Jeremías 29:11 ``Porque yo sé los planes que tengo para vosotros--declara el SEÑOR-- ``planes de bienestar y no de calamidad, para daros un futuro y una esperanza. Jeremías 32:42 Porque así dice el SEÑOR: ``Como he traído a este pueblo toda esta gran calamidad así he de traer sobre ellos todo el bien que les prometo. Miqueas 7:18 ¿Qué Dios hay como tú, que perdona la iniquidad y pasa por alto la rebeldía del remanente de su heredad? No persistirá en su ira para siempre, porque se complace en la misericordia. Zacarías 8:13 ``Y sucederá que como fuisteis maldición entre las naciones, casa de Judá y casa de Israel, así os salvaré para que seáis bendición. No temáis, mas sean fuertes vuestras manos. |
    |