Romans 5:16
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
3756 [e]ouchοὐχ[is] notAdv
5613 [e]hōsὡςasAdv
1223 [e]di’δι’byPrep
1520 [e]henosἑνὸςoneAdj-GMS
264 [e]hamartēsantosἁμαρτήσαντοςhaving sinned,V-APA-GMS
3588 [e]toτὸtheArt-NNS
1434 [e]dōrēmaδώρημα·gift.N-NNS
3588 [e]toτὸtheArt-NNS
3303 [e]menμὲνtrulyConj
1063 [e]garγὰρindeedConj
2917 [e]krimaκρίμαjudgment [was],N-NNS
1537 [e]exἐξofPrep
1520 [e]henosἑνὸςoneAdj-GNS
1519 [e]eisεἰςtoPrep
2631 [e]katakrimaκατάκριμα,condemnation;N-ANS
3588 [e]toτὸ - Art-NNS
1161 [e]deδὲbutConj
5486 [e]charismaχάρισμα[the] giftN-NNS
1537 [e]ekἐκ[is] ofPrep
4183 [e]pollōnπολλῶνmanyAdj-GNP
3900 [e]paraptōmatōnπαραπτωμάτωνtrespasses,N-GNP
1519 [e]eisεἰςuntoPrep
1345 [e]dikaiōmaδικαίωμα.justification.N-ANS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ οὐχ ὡς δι’ ἑνὸς ἁμαρτήσαντος τὸ δώρημα· τὸ μὲν γὰρ κρίμα ἐξ ἑνὸς εἰς κατάκριμα, τὸ δὲ χάρισμα ἐκ πολλῶν παραπτωμάτων εἰς δικαίωμα.

Westcott and Hort 1881
καὶ οὐχ ὡς δι' ἑνὸς ἁμαρτήσαντος τὸ δώρημα· τὸ μὲν γὰρ κρίμα ἐξ ἑνὸς εἰς κατάκριμα, τὸ δὲ χάρισμα ἐκ πολλῶν παραπτωμάτων εἰς δικαίωμα.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ οὐχ ὡς δι' ἑνὸς ἁμαρτήσαντος τὸ δώρημα· τὸ μὲν γὰρ κρίμα ἐξ ἑνὸς εἰς κατάκριμα, τὸ δὲ χάρισμα ἐκ πολλῶν παραπτωμάτων εἰς δικαίωμα.

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ οὐχ ὡς δι’ ἑνὸς ἁμαρτήσαντος, τὸ δώρημα· τὸ μὲν γὰρ κρίμα ἐξ ἑνὸς εἰς κατάκριμα, τὸ δὲ χάρισμα ἐκ πολλῶν παραπτωμάτων εἰς δικαίωμα.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ οὐχ ὡς δι’ ἑνὸς ἁμαρτήσαντος τὸ δώρημα· τὸ μὲν γὰρ κρίμα ἐξ ἑνὸς εἰς κατάκριμα, τὸ δὲ χάρισμα ἐκ πολλῶν παραπτωμάτων εἰς δικαίωμα.

Tischendorf 8th Edition
καὶ οὐχ ὡς δι’ ἑνὸς ἁμαρτήσαντος τὸ δώρημα· τὸ μὲν γὰρ κρίμα ἐξ ἑνὸς εἰς κατάκριμα, τὸ δὲ χάρισμα ἐκ πολλῶν παραπτωμάτων εἰς δικαίωμα.

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ οὐχ ὡς δι’ ἑνὸς ἁμαρτήσαντος τὸ δώρημα· τὸ μὲν γὰρ κρίμα ἐξ ἑνὸς εἰς κατάκριμα, τὸ δὲ χάρισμα ἐκ πολλῶν παραπτωμάτων εἰς δικαίωμα.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ οὐχ ὡς δι' ἑνὸς ἁμαρτήσαντος τὸ δώρημα· τὸ μὲν γὰρ κρίμα ἐξ ἑνὸς εἰς κατάκριμα τὸ δὲ χάρισμα ἐκ πολλῶν παραπτωμάτων εἰς δικαίωμα

Links
Romans 5:16Romans 5:16 Text AnalysisRomans 5:16 InterlinearRomans 5:16 MultilingualRomans 5:16 TSKRomans 5:16 Cross ReferencesRomans 5:16 Bible HubRomans 5:16 Biblia ParalelaRomans 5:16 Chinese BibleRomans 5:16 French BibleRomans 5:16 German Bible

Bible Hub
Romans 5:15
Top of Page
Top of Page