Revelation 3:20
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3708 [e]IdouἸδοὺBehold,V-AMA-2S
2476 [e]hestēkaἕστηκαI standV-RIA-1S
1909 [e]epiἐπὶatPrep
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
2374 [e]thyranθύρανdoorN-AFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
2925 [e]krouōκρούω·knock;V-PIA-1S
1437 [e]eanἐάνifConj
5100 [e]tisτιςanyoneIPro-NMS
191 [e]akousēἀκούσῃshould hearV-ASA-3S
3588 [e]tēsτῆςtheArt-GFS
5456 [e]phōnēsφωνῆςvoiceN-GFS
1473 [e]mouμουof mePPro-G1S
2532 [e]kaiκαὶandConj
455 [e]anoixēἀνοίξῃopenV-ASA-3S
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
2374 [e]thyranθύραν,door,N-AFS
2532 [e]kai‹καὶ›andConj
1525 [e]eiseleusomaiεἰσελεύσομαιI will come inV-FIM-1S
4314 [e]prosπρὸςtoPrep
846 [e]autonαὐτὸνhim,PPro-AM3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
1172 [e]deipnēsōδειπνήσωwill dineV-FIA-1S
3326 [e]met’μετ’withPrep
846 [e]autouαὐτοῦhim,PPro-GM3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
846 [e]autosαὐτὸςhePPro-NM3S
3326 [e]met’μετ’withPrep
1473 [e]emouἐμοῦ.me.PPro-G1S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Ἰδοὺ ἕστηκα ἐπὶ τὴν θύραν καὶ κρούω· ἐάν τις ἀκούσῃ τῆς φωνῆς μου καὶ ἀνοίξῃ τὴν θύραν, εἰσελεύσομαι πρὸς αὐτὸν καὶ δειπνήσω μετ’ αὐτοῦ καὶ αὐτὸς μετ’ ἐμοῦ.

Westcott and Hort 1881
Ἰδοὺ ἕστηκα ἐπὶ τὴν θύραν καὶ κρούω· ἐάν τις ἀκούσῃ τῆς φωνῆς μου καὶ ἀνοίξῃ τὴν θύραν, εἰσελεύσομαι πρὸς αὐτὸν καὶ δειπνήσω μετ' αὐτοῦ καὶ αὐτὸς μετ' ἐμοῦ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Ἰδοὺ ἕστηκα ἐπὶ τὴν θύραν καὶ κρούω· ἐάν τις ἀκούσῃ τῆς φωνῆς μου καὶ ἀνοίξῃ τὴν θύραν, [καὶ] εἰσελεύσομαι πρὸς αὐτὸν καὶ δειπνήσω μετ' αὐτοῦ καὶ αὐτὸς μετ' ἐμοῦ.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἰδού, ἕστηκα ἐπὶ τὴν θύραν καὶ κρούω· ἐάν τις ἀκούσῃ τῆς φωνῆς μου, καὶ ἀνοίξῃ τὴν θύραν, καὶ εἰσελεύσομαι πρὸς αὐτόν, καὶ δειπνήσω μετ’ αὐτοῦ, καὶ αὐτὸς μετ’ ἐμοῦ.

Greek Orthodox Church 1904
ἰδοὺ ἕστηκα ἐπὶ τὴν θύραν καὶ κρούω· ἐάν τις ἀκούσῃ τῆς φωνῆς μου καὶ ἀνοίξῃ τὴν θύραν, καὶ εἰσελεύσομαι πρὸς αὐτὸν καὶ δειπνήσω μετ’ αὐτοῦ καὶ αὐτὸς μετ’ ἐμοῦ.

Tischendorf 8th Edition
ὁράω ἵστημι ἐπί ὁ θύρα καί κρούω ἐάν τὶς ἀκούω ὁ φωνή ἐγώ καί ἀνοίγω ὁ θύρα καί εἰσέρχομαι πρός αὐτός καί δειπνέω μετά αὐτός καί αὐτός μετά ἐγώ

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἰδοὺ, ἕστηκα ἐπὶ τὴν θύραν καὶ κρούω· ἐάν τις ἀκούσῃ τῆς φωνῆς μου, καὶ ἀνοίξῃ τὴν θύραν, εἰσελεύσομαι πρὸς αὐτὸν, καὶ δειπνήσω μετ’ αὐτοῦ, καὶ αὐτὸς μετ’ ἐμοῦ.

Stephanus Textus Receptus 1550
ἰδού, ἕστηκα ἐπὶ τὴν θύραν καὶ κρούω· ἐάν τις ἀκούσῃ τῆς φωνῆς μου καὶ ἀνοίξῃ τὴν θύραν εἰσελεύσομαι πρὸς αὐτὸν καὶ δειπνήσω μετ' αὐτοῦ καὶ αὐτὸς μετ' ἐμοῦ

Links
Revelation 3:20Revelation 3:20 Text AnalysisRevelation 3:20 InterlinearRevelation 3:20 MultilingualRevelation 3:20 TSKRevelation 3:20 Cross ReferencesRevelation 3:20 Bible HubRevelation 3:20 Biblia ParalelaRevelation 3:20 Chinese BibleRevelation 3:20 French BibleRevelation 3:20 German Bible

Bible Hub
Revelation 3:19
Top of Page
Top of Page