◄ Psalm 86:9 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3605 [e]kāl-כָּל־AllNoun
1471 [e]gō-w-yimגּוֹיִ֤ם ׀nationsNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רwhomPrt
6213 [e]‘ā-śî-ṯā,עָשִׂ֗יתָyou have madeVerb
935 [e]yā-ḇō-w-’ūיָב֤וֹאוּ ׀shall comeVerb
7812 [e]wə-yiš-ta-ḥă-wūוְיִשְׁתַּחֲו֣וּand worshipVerb
6440 [e]lə-p̄ā-ne-ḵāלְפָנֶ֣יךָbefore youNoun
136 [e]’ă-ḏō-nāy;אֲדֹנָ֑יO LordNoun
3513 [e]wî-ḵab-bə-ḏūוִֽיכַבְּד֣וּshall glorifyVerb
8034 [e]liš-me-ḵā.לִשְׁמֶֽךָ׃Your nameNoun
Hebrew Texts
תהילים 86:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כָּל־גֹּויִ֤ם ׀ אֲשֶׁ֥ר עָשִׂ֗יתָ יָבֹ֤ואוּ ׀ וְיִשְׁתַּחֲו֣וּ לְפָנֶ֣יךָ אֲדֹנָ֑י וִֽיכַבְּד֣וּ לִשְׁמֶֽךָ׃

תהילים 86:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כל־גוים ׀ אשר עשית יבואו ׀ וישתחוו לפניך אדני ויכבדו לשמך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Psalm 86:9 • Psalm 86:9 Text Analysis • Psalm 86:9 Interlinear • Psalm 86:9 Multilingual • Psalm 86:9 TSK • Psalm 86:9 Cross References • Psalm 86:9 Bible Hub • Psalm 86:9 Biblia Paralela • Psalm 86:9 Chinese Bible • Psalm 86:9 French Bible • Psalm 86:9 German Bible

Bible Hub
Psalm 86:8
Top of Page
Top of Page