Matthew 24:30
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
5119 [e]toteτότεthenAdv
5316 [e]phanēsetaiφανήσεταιwill appearV-FIP-3S
3588 [e]toτὸtheArt-NNS
4592 [e]sēmeionσημεῖονsignN-NNS
3588 [e]touτοῦof theArt-GMS
5207 [e]HuiouΥἱοῦSonN-GMS
3588 [e]touτοῦtheArt-GMS
444 [e]anthrōpouἀνθρώπουof manN-GMS
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]‹τῷ› - Art-DMS
3772 [e]ouranōοὐρανῷ,heaven,N-DMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
5119 [e]toteτότεthenAdv
2875 [e]kopsontaiκόψονταιwill mournV-FIM-3P
3956 [e]pasaiπᾶσαιallAdj-NFP
3588 [e]haiαἱtheArt-NFP
5443 [e]phylaiφυλαὶtribesN-NFP
3588 [e]tēsτῆςof theArt-GFS
1093 [e]gēsγῆςearth,N-GFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3708 [e]opsontaiὄψονταιthey will seeV-FIM-3P
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
5207 [e]HuionΥἱὸνSonN-AMS
3588 [e]touτοῦ - Art-GMS
444 [e]anthrōpouἀνθρώπουof man,N-GMS
2064 [e]erchomenonἐρχόμενονcomingV-PPM/P-AMS
1909 [e]epiἐπὶonPrep
3588 [e]tōnτῶνtheArt-GFP
3507 [e]nephelōnνεφελῶνcloudsN-GFP
3588 [e]touτοῦ - Art-GMS
3772 [e]ouranouοὐρανοῦof heavenN-GMS
3326 [e]metaμετὰwithPrep
1411 [e]dynameōsδυνάμεωςpowerN-GFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
1391 [e]doxēsδόξηςgloryN-GFS
4183 [e]pollēsπολλῆς·great.Adj-GFS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ τότε φανήσεται τὸ σημεῖον τοῦ Υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου ἐν οὐρανῷ, καὶ τότε κόψονται πᾶσαι αἱ φυλαὶ τῆς γῆς καὶ ὄψονται τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ἐρχόμενον ἐπὶ τῶν νεφελῶν τοῦ οὐρανοῦ μετὰ δυνάμεως καὶ δόξης πολλῆς·

Westcott and Hort 1881
καὶ τότε φανήσεται τὸ σημεῖον τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου ἐν οὐρανῷ, καὶ τότε κόψονται πᾶσαι αἱ φυλαὶ τῆς γῆς καὶ ὄψονται τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ἐρχόμενον ἐπὶ τῶν νεφελῶν τοῦ οὐρανοῦ μετὰ δυνάμεως καὶ δόξης πολλῆς·

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ τότε φανήσεται τὸ σημεῖον τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου ἐν οὐρανῷ, καὶ τότε κόψονται πᾶσαι αἱ φυλαὶ τῆς γῆς καὶ ὄψονται τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ἐρχόμενον ἐπὶ τῶν νεφελῶν τοῦ οὐρανοῦ μετὰ δυνάμεως καὶ δόξης πολλῆς·

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ τότε φανήσεται τὸ σημεῖον τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου ἐν τῷ οὐρανῷ· καὶ τότε κόψονται πᾶσαι αἱ φυλαὶ τῆς γῆς, καὶ ὄψονται τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ἐρχόμενον ἐπὶ τῶν νεφελῶν τοῦ οὐρανοῦ μετὰ δυνάμεως καὶ δόξης πολλῆς.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ τότε φανήσεται τὸ σημεῖον τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου ἐν τῷ οὐρανῷ, καὶ τότε κόψονται πᾶσαι αἱ φυλαὶ τῆς γῆς καὶ ὄψονται τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ἐρχόμενον ἐπὶ τῶν νεφελῶν τοῦ οὐρανοῦ μετὰ δυνάμεως καὶ δόξης πολλῆς.

Tischendorf 8th Edition
καὶ τότε φανήσεται τὸ σημεῖον τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου ἐν οὐρανῷ, καὶ κόψονται πᾶσαι αἱ φυλαὶ τῆς γῆς καὶ ὄψονται τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ἐρχόμενον ἐπὶ τῶν νεφελῶν τοῦ οὐρανοῦ μετὰ δυνάμεως καὶ δόξης πολλῆς.

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ τότε φανήσεται τὸ σημεῖον τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου ἐν τῷ οὐρανῷ· καὶ τότε κόψονται πᾶσαι αἱ φυλαὶ τῆς γῆς, καὶ ὄψονται τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ἐρχόμενον ἐπὶ τῶν νεφελῶν τοῦ οὐρανοῦ μετὰ δυνάμεως καὶ δόξης πολλῆς.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ τότε φανήσεται τὸ σημεῖον τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου ἐν τῷ οὐρανῷ καὶ τότε κόψονται πᾶσαι αἱ φυλαὶ τῆς γῆς καὶ ὄψονται τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ἐρχόμενον ἐπὶ τῶν νεφελῶν τοῦ οὐρανοῦ μετὰ δυνάμεως καὶ δόξης πολλῆς·

Links
Matthew 24:30Matthew 24:30 Text AnalysisMatthew 24:30 InterlinearMatthew 24:30 MultilingualMatthew 24:30 TSKMatthew 24:30 Cross ReferencesMatthew 24:30 Bible HubMatthew 24:30 Biblia ParalelaMatthew 24:30 Chinese BibleMatthew 24:30 French BibleMatthew 24:30 German Bible

Bible Hub
Matthew 24:29
Top of Page
Top of Page