Matthew 19:29
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
3956 [e]pasπᾶςevery oneAdj-NMS
3748 [e]hostisὅστιςwhoRelPro-NMS
863 [e]aphēkenἀφῆκενhas leftV-AIA-3S
3614 [e]oikiasοἰκίαςhouses,N-AFP
2228 [e]ēorConj
80 [e]adelphousἀδελφοὺςbrothers,N-AMP
2228 [e]ēorConj
79 [e]adelphasἀδελφὰςsisters,N-AFP
2228 [e]ēorConj
3962 [e]pateraπατέραfather,N-AMS
2228 [e]ēorConj
3384 [e]mēteraμητέραmother,N-AFS
2228 [e]ē‹ἢorConj
1135 [e]gynaikaγυναῖκα›wife,N-AFS
2228 [e]ēorConj
5043 [e]teknaτέκναchildren,N-ANP
2228 [e]ēorConj
68 [e]agrousἀγροὺςlands,N-AMP
1752 [e]henekenἕνεκενfor the sake ofPrep
3588 [e]touτοῦ - Art-GNS
1473 [e]mouμου* ⇔myPPro-G1S
3686 [e]onomatosὀνόματός,name,N-GNS
1542 [e]hekatontaplasionaἑκατονταπλασίονα**a hundredfoldAdj-ANP
2983 [e]lēmpsetaiλήμψεταιwill receive,V-FIM-3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
2222 [e]zōēnζωὴνlifeN-AFS
166 [e]aiōnionαἰώνιονeternalAdj-AFS
2816 [e]klēronomēseiκληρονομήσει.will inherit;V-FIA-3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ πᾶς ὅστις ἀφῆκεν οἰκίας ἢ ἀδελφοὺς ἢ ἀδελφὰς ἢ πατέρα ἢ μητέρα ἢ τέκνα ἢ ἀγροὺς ἕνεκεν τοῦ ἐμοῦ ὀνόματός, πολλαπλασίονα λήμψεται καὶ ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσει.

Westcott and Hort 1881
καὶ πᾶς ὅστις ἀφῆκεν οἰκίας ἢ ἀδελφοὺς ἢ ἀδελφὰς ἢ πατέρα ἢ μητέρα ἢ τέκνα ἢ ἀγροὺς ἕνεκεν τοῦ ἐμοῦ ὀνόματος, πολλαπλασίονα λήμψεται καὶ ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσει.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ πᾶς ὅστις ἀφῆκεν οἰκίας ἢ ἀδελφοὺς ἢ ἀδελφὰς ἢ πατέρα ἢ μητέρα ἢ τέκνα ἢ ἀγροὺς ἕνεκεν τοῦ ἐμοῦ / μου ⇔ ὀνόματος, πολλαπλασίονα / ἑκατονταπλασίονα λήμψεται καὶ ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσει.

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ πᾶς ὃς ἀφῆκεν οἰκίας, ἢ ἀδελφούς, ἢ ἀδελφάς, ἢ πατέρα, ἢ μητέρα, ἢ γυναῖκα, ἢ τέκνα, ἢ ἀγρούς, ἕνεκεν τοῦ ὀνόματός μου, ἑκατονταπλασίονα λήψεται, καὶ ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσει.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ πᾶς ὅς ἀφῆκεν οἰκίας ἢ ἀδελφοὺς ἢ ἀδελφὰς ἢ πατέρα ἢ μητέρα ἢ γυναίκα ἢ τέκνα ἢ ἀγροὺς ἕνεκεν τοῦ ὀνόματός μου, ἑκατονταπλασίονα λήψεται καὶ ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσει.

Tischendorf 8th Edition
καὶ πᾶς ὅστις ἀφῆκεν ἀδελφοὺς ἢ ἀδελφὰς ἢ πατέρα ἢ μητέρα ἢ τέκνα ἢ ἀγροὺς ἢ οἰκίας ἕνεκα τοῦ ἐμοῦ ὀνόματός, πολλαπλασίονα λήμψεται καὶ ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσει.

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ πᾶς ὅς ἀφῆκεν οἰκίας, ἢ ἀδελφοὺς, ἢ ἀδελφάς, ἢ πατέρα, ἢ μητέρα, ἢ γυναῖκα, ἢ τέκνα, ἢ ἀγρούς, ἕνεκεν τοῦ ὀνόματός μου, ἑκατονταπλασίονα λήψεται, καὶ ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσει

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ πᾶς ὅς ἀφῆκεν οἰκίας ἢ ἀδελφοὺς ἢ ἀδελφὰς ἢ πατέρα ἢ μητέρα ἢ γυναῖκά ἢ τέκνα ἢ ἀγροὺς ἕνεκεν τοῦ ὀνόματός μου ἑκατονταπλασίονα λήψεται καὶ ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσει

Links
Matthew 19:29Matthew 19:29 Text AnalysisMatthew 19:29 InterlinearMatthew 19:29 MultilingualMatthew 19:29 TSKMatthew 19:29 Cross ReferencesMatthew 19:29 Bible HubMatthew 19:29 Biblia ParalelaMatthew 19:29 Chinese BibleMatthew 19:29 French BibleMatthew 19:29 German Bible

Bible Hub
Matthew 19:28
Top of Page
Top of Page