Matthew 12:10
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
3708 [e]idouἰδοὺbehold [there was],V-AMA-2S
444 [e]anthrōposἄνθρωποςa manN-NMS
5495 [e]cheiraχεῖραhandN-AFS
2192 [e]echōnἔχωνhavingV-PPA-NMS
3584 [e]xēranξηράν·withered.Adj-AFS
2532 [e]kaiκαὶAndConj
1905 [e]epērōtēsanἐπηρώτησανthey askedV-AIA-3P
846 [e]autonαὐτὸνhim,PPro-AM3S
3004 [e]legontesλέγοντεςsaying,V-PPA-NMP
1487 [e]EiΕἰifConj
1832 [e]exestinἔξεστινIs it lawfulV-PIA-3S
3588 [e]toisτοῖςon theArt-DNP
4521 [e]sabbasinσάββασινSabbathN-DNP
2323 [e]therapeusaiθεραπεῦσαι;to heal?--V-ANA
2443 [e]hinaἵναthatConj
2723 [e]katēgorēsōsinκατηγορήσωσινthey might accuseV-ASA-3P
846 [e]autouαὐτοῦ.him.PPro-GM3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ ἰδοὺ ἄνθρωπος χεῖρα ἔχων ξηράν· καὶ ἐπηρώτησαν αὐτὸν λέγοντες Εἰ ἔξεστιν τοῖς σάββασιν θεραπεῦσαι; ἵνα κατηγορήσωσιν αὐτοῦ.

Westcott and Hort 1881
καὶ ἰδοὺ ἄνθρωπος χεῖρα ἔχων ξηράν. καὶ ἐπηρώτησαν αὐτὸν λέγοντες Εἰ ἔξεστι τοῖς σάββασιν θεραπεύειν; ἵνα κατηγορήσωσιν αὐτοῦ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ ἰδοὺ ἄνθρωπος χεῖρα ἔχων ξηράν. καὶ ἐπηρώτησαν αὐτὸν λέγοντες Εἰ ἔξεστι / ἔξεστιν τοῖς σάββασιν θεραπεύειν / θεραπεῦσαι; ἵνα κατηγορήσωσιν αὐτοῦ.

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἰδού, ἄνθρωπος ἦν τὴν χεῖρα ἔχων ξηράν· καὶ ἐπηρώτησαν αὐτόν, λέγοντες, Εἰ ἔξεστιν τοῖς σάββασιν θεραπεύειν; ἵνα κατηγορήσωσιν αὐτοῦ.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ ἰδοὺ ἄνθρωπος ἦν ἐκεῖ τὴν χεῖρα ἔχων ξηράν· καὶ ἐπηρώτησαν αὐτὸν λέγοντες· Εἰ ἔξεστι τοῖς σάββασι θεραπεύειν; ἵνα κατηγορήσωσιν αὐτοῦ.

Tischendorf 8th Edition
καὶ ἰδοὺ ἄνθρωπος χεῖρα ἔχων ξηράν· καὶ ἐπηρώτησαν αὐτὸν λέγοντες· εἰ ἔξεστιν τοῖς σάββασιν θεραπεῦσαι; ἵνα κατηγορήσωσιν αὐτοῦ.

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἰδού, ἄνθρωπος ἦν τὴν χεῖρα ἔχων ξηράν· καὶ ἐπηρώτησαν αὐτὸν, λέγοντες, Εἰ ἔξεστι τοῖς σάββασι θεραπεύειν; ἵνα κατηγορήσωσιν αὐτοῦ.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἰδού, ἄνθρωπος ἦν τὴν χεῖρα ἔχων ξηράν, καὶ ἐπηρώτησαν αὐτὸν λέγοντες Εἰ ἔξεστιν τοῖς σάββασιν θεραπεύειν ἵνα κατηγορήσωσιν αὐτοῦ

Links
Matthew 12:10Matthew 12:10 Text AnalysisMatthew 12:10 InterlinearMatthew 12:10 MultilingualMatthew 12:10 TSKMatthew 12:10 Cross ReferencesMatthew 12:10 Bible HubMatthew 12:10 Biblia ParalelaMatthew 12:10 Chinese BibleMatthew 12:10 French BibleMatthew 12:10 German Bible

Bible Hub
Matthew 12:9
Top of Page
Top of Page