Matthew 10:17
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
4337 [e]ProsecheteΠροσέχετεbewareV-PMA-2P
1161 [e]deδὲhoweverConj
575 [e]apoἀπὸofPrep
3588 [e]tōnτῶν - Art-GMP
444 [e]anthrōpōnἀνθρώπων·men;N-GMP
3860 [e]paradōsousinπαραδώσουσινthey will deliverV-FIA-3P
1063 [e]garγὰρindeedConj
4771 [e]hymasὑμᾶςyouPPro-A2P
1519 [e]eisεἰςintoPrep
4892 [e]synedriaσυνέδρια,courts,N-ANP
2532 [e]kaiκαὶandConj
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]taisταῖςtheArt-DFP
4864 [e]synagōgaisσυναγωγαῖςsynagoguesN-DFP
846 [e]autōnαὐτῶνof them,PPro-GM3P
3146 [e]mastigōsousinμαστιγώσουσινthey will flogV-FIA-3P
4771 [e]hymasὑμᾶς·you:PPro-A2P
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Προσέχετε δὲ ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων· παραδώσουσιν γὰρ ὑμᾶς εἰς συνέδρια, καὶ ἐν ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν μαστιγώσουσιν ὑμᾶς·

Westcott and Hort 1881
προσέχετε δὲ ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων· παραδώσουσιν γὰρ ὑμᾶς εἰς συνέδρια, καὶ ἐν ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν μαστιγώσουσιν ὑμᾶς·

Westcott and Hort / [NA27 variants]
προσέχετε δὲ ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων· παραδώσουσιν γὰρ ὑμᾶς εἰς συνέδρια, καὶ ἐν ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν μαστιγώσουσιν ὑμᾶς·

RP Byzantine Majority Text 2005
Προσέχετε δὲ ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων· παραδώσουσιν γὰρ ὑμᾶς εἰς συνέδρια, καὶ ἐν ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν μαστιγώσουσιν ὑμᾶς·

Greek Orthodox Church 1904
προσέχετε δὲ ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων· παραδώσουσι γὰρ ὑμᾶς εἰς συνέδρια, καὶ ἐν ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν μαστιγώσουσιν ὑμᾶς·

Tischendorf 8th Edition
προσέχετε δὲ ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων· παραδώσουσιν γὰρ ὑμᾶς εἰς συνέδρια, καὶ ἐν ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν μαστιγώσουσιν ὑμᾶς·

Scrivener's Textus Receptus 1894
προσέχετε δὲ ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων· παραδώσουσι γὰρ ὑμᾶς εἰς συνέδρια, καὶ ἐν ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν μαστιγώσουσιν ὑμᾶς·

Stephanus Textus Receptus 1550
προσέχετε δὲ ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων· παραδώσουσιν γὰρ ὑμᾶς εἰς συνέδρια καὶ ἐν ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν μαστιγώσουσιν ὑμᾶς·

Links
Matthew 10:17Matthew 10:17 Text AnalysisMatthew 10:17 InterlinearMatthew 10:17 MultilingualMatthew 10:17 TSKMatthew 10:17 Cross ReferencesMatthew 10:17 Bible HubMatthew 10:17 Biblia ParalelaMatthew 10:17 Chinese BibleMatthew 10:17 French BibleMatthew 10:17 German Bible

Bible Hub
Matthew 10:16
Top of Page
Top of Page