Mark 5:23
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶandConj
3870 [e]parakaleiπαρακαλεῖhe begsV-PIA-3S
846 [e]autonαὐτὸνhimPPro-AM3S
4183 [e]pollaπολλὰmuch,Adj-ANP
3004 [e]legōnλέγωνsayingV-PPA-NMS
3754 [e]hotiὅτι - ,Conj
3588 [e]ToΤὸtheArt-NNS
2365 [e]thygatrionθυγάτριόνlittle daughterN-NNS
1473 [e]mouμουof mePPro-G1S
2079 [e]eschatōsἐσχάτωςat the endAdv
2192 [e]echeiἔχει,is holding.V-PIA-3S
2443 [e]hinaἵνα[I pray] that,Conj
2064 [e]elthōnἐλθὼνhaving come,V-APA-NMS
2007 [e]epithēsἐπιθῇςyou would layV-ASA-2S
3588 [e]tasτὰςtheArt-AFP
5495 [e]cheirasχεῖραςhandsN-AFP
846 [e]autēαὐτῇ,on her,PPro-DF3S
2443 [e]hinaἵναso thatConj
4982 [e]sōthēσωθῇshe might be cured,V-ASP-3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
2198 [e]zēsēζήσῃ.she shall live.V-ASA-3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ παρακαλεῖ αὐτὸν πολλὰ λέγων ὅτι Τὸ θυγάτριόν μου ἐσχάτως ἔχει, ἵνα ἐλθὼν ἐπιθῇς τὰς χεῖρας αὐτῇ, ἵνα σωθῇ καὶ ζήσῃ.

Westcott and Hort 1881
καὶ παρακαλεῖ αὐτὸν πολλὰ λέγων ὅτι Τὸ θυγάτριόν μου ἐσχάτως ἔχει, ἵνα ἐλθὼν ἐπιθῇς τὰς χεῖρας αὐτῇ ἵνα σωθῇ καὶ ζήσῃ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ παρακαλεῖ αὐτὸν πολλὰ λέγων ὅτι Τὸ θυγάτριόν μου ἐσχάτως ἔχει, ἵνα ἐλθὼν ἐπιθῇς τὰς χεῖρας αὐτῇ ἵνα σωθῇ καὶ ζήσῃ.

RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ παρεκάλει αὐτὸν πολλά, λέγων ὅτι Tὸ θυγάτριόν μου ἐσχάτως ἔχει· ἵνα ἐλθὼν ἐπιθῇς αὐτῇ τὰς χεῖρας, ὅπως σωθῇ καὶ ζήσεται.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ παρεκάλει αὐτὸν πολλὰ, λέγων ὅτι Τὸ θυγάτριόν μου ἐσχάτως ἔχει ἵνα ἐλθὼν ἐπιθῇς αὐτῇ τὰς χεῖρας, ὅπως σωθῇ καὶ ζήσεται.

Tischendorf 8th Edition
καὶ παρακαλεῖ αὐτὸν πολλὰ λέγων ὅτι τὸ θυγάτριόν μου ἐσχάτως ἔχει, ἵνα ἐλθὼν ἐπιθῇς τὰς χεῖρας αὐτῇ ἵνα σωθῇ καὶ ζήσῃ.

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ παρεκάλει αὐτὸν πολλά, λέγων ὅτι Τὸ θυγάτριόν μου ἐσχάτως ἔχει· ἵνα ἐλθὼν ἐπιθῇς αὐτῇ τὰς χεῖρας, ὅπως σωθῇ καὶ ζήσεται.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ παρεκάλει αὐτὸν πολλὰ λέγων ὅτι Τὸ θυγάτριόν μου ἐσχάτως ἔχει ἵνα ἐλθὼν ἐπιθῇς αὐτῇ τὰς χεῖρας ὅπως σωθῇ καὶ ζήσεται

Links
Mark 5:23Mark 5:23 Text AnalysisMark 5:23 InterlinearMark 5:23 MultilingualMark 5:23 TSKMark 5:23 Cross ReferencesMark 5:23 Bible HubMark 5:23 Biblia ParalelaMark 5:23 Chinese BibleMark 5:23 French BibleMark 5:23 German Bible

Bible Hub
Mark 5:22
Top of Page
Top of Page