◄ Judges 2:19 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1961 [e]wə-hā-yāhוְהָיָ֣ה ׀and it came to passVerb
4191 [e]bə-mō-wṯבְּמ֣וֹתwas deadVerb
8199 [e]haš-šō-w-p̄êṭ,הַשּׁוֹפֵ֗טwhen the judgeVerb
7725 [e]yā-šu-ḇūיָשֻׁ֙בוּ֙[that] they returnedVerb
7843 [e]wə-hiš-ḥî-ṯūוְהִשְׁחִ֣יתוּand corruptedVerb
1 [e]mê-’ă-ḇō-w-ṯām,מֵֽאֲבוֹתָ֔ם[themselves] more than their fathersNoun
1980 [e]lā-le-ḵeṯ,לָלֶ֗כֶתin followingVerb
310 [e]’a-ḥă-rêאַֽחֲרֵי֙.. .. ..Adv
430 [e]’ĕ-lō-hîmאֱלֹהִ֣יםgodsNoun
312 [e]’ă-ḥê-rîm,אֲחֵרִ֔יםotherAdj
5647 [e]lə-‘ā-ḇə-ḏāmלְעָבְדָ֖םto serve themVerb
7812 [e]ū-lə-hiš-ta-ḥă-wōṯוּלְהִשְׁתַּחֲוֹ֣תand to bow downVerb
  lā-hem;לָהֶ֑םtoPrep
3808 [e]lōלֹ֤אnotAdv
5307 [e]hip-pî-lūהִפִּ֙ילוּ֙do they ceasedVerb
4611 [e]mim-ma-‘al-lê-hem,מִמַּ֣עַלְלֵיהֶ֔םfrom their own doingsNoun
1870 [e]ū-mid-dar-kāmוּמִדַּרְכָּ֖םand wayNoun
7186 [e]haq-qā-šāh.הַקָּשָֽׁה׃nor from their stubbornAdj
Hebrew Texts
שופטים 2:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֣ה ׀ בְּמֹ֣ות הַשֹּׁופֵ֗ט יָשֻׁ֙בוּ֙ וְהִשְׁחִ֣יתוּ מֵֽאֲבֹותָ֔ם לָלֶ֗כֶת אַֽחֲרֵי֙ אֱלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֔ים לְעָבְדָ֖ם וּלְהִשְׁתַּחֲוֹ֣ת לָהֶ֑ם לֹ֤א הִפִּ֙ילוּ֙ מִמַּ֣עַלְלֵיהֶ֔ם וּמִדַּרְכָּ֖ם הַקָּשָֽׁה׃

שופטים 2:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה ׀ במות השופט ישבו והשחיתו מאבותם ללכת אחרי אלהים אחרים לעבדם ולהשתחות להם לא הפילו ממעלליהם ומדרכם הקשה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Judges 2:19 • Judges 2:19 Text Analysis • Judges 2:19 Interlinear • Judges 2:19 Multilingual • Judges 2:19 TSK • Judges 2:19 Cross References • Judges 2:19 Bible Hub • Judges 2:19 Biblia Paralela • Judges 2:19 Chinese Bible • Judges 2:19 French Bible • Judges 2:19 German Bible

Bible Hub
Judges 2:18
Top of Page
Top of Page