Jude 1:14
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
4395 [e]ProephēteusenΠροεφήτευσεν*prophesiedV-AIA-3S
1161 [e]deδὲmoreoverConj
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
3778 [e]toutoisτούτοιςas to these,DPro-DMP
1442 [e]hebdomosἕβδομος[the] seventhAdj-NMS
575 [e]apoἀπὸfromPrep
76 [e]AdamἈδὰμAdam,N-GMS
1802 [e]HenōchἙνὼχEnoch,N-NMS
3004 [e]legōnλέγωνsaying:V-PPA-NMS
3708 [e]IdouἸδοὺBehold,V-AMA-2S
2064 [e]ēlthenἦλθενhas comeV-AIA-3S
2962 [e]KyriosΚύριος[the] LordN-NMS
1722 [e]enἐνamidstPrep
40 [e]hagiaisἁγίαιςholy [ones]Adj-DFP
3461 [e]myriasinμυριάσινmyriadsN-DFP
846 [e]autouαὐτοῦ,of his,PPro-GM3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Ἐπροφήτευσεν δὲ καὶ τούτοις ἕβδομος ἀπὸ Ἀδὰμ Ἑνὼχ λέγων Ἰδοὺ ἦλθεν Κύριος ἐν ἁγίαις μυριάσιν αὐτοῦ,

Westcott and Hort 1881
Ἐπροφήτευσεν δὲ καὶ τούτοις ἕβδομος ἀπὸ Ἀδὰμ Ἑνὼχ λέγων Ἰδοὺ ἦλθεν Κύριος ἐν ἁγίαις μυριάσιν αὐτοῦ,

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Ἐπροφήτευσεν / προεφήτευσεν δὲ καὶ τούτοις ἕβδομος ἀπὸ Ἀδὰμ Ἑνὼχ λέγων Ἰδοὺ ἦλθεν Κύριος ἐν ἁγίαις μυριάσιν αὐτοῦ,

RP Byzantine Majority Text 2005
Προεφήτευσεν δὲ καὶ τούτοις ἕβδομος ἀπὸ Ἀδὰμ Ἑνώχ, λέγων, Ἰδού, ἦλθεν κύριος ἐν ἁγίαις μυριάσιν αὐτοῦ,

Greek Orthodox Church 1904
προεφήτευσε δὲ καὶ τούτοις ἕβδομος ἀπὸ Ἀδὰμ Ἑνὼχ λέγων· ἰδοὺ ἦλθε Κύριος ἐν ἁγίαις μυριάσιν αὐτοῦ,

Tischendorf 8th Edition
προφητεύω δέ καί οὗτος ἕβδομος ἀπό Ἀδάμ Ἐνώχ λέγω ὁράω ἔρχομαι κύριος ἐν ἅγιος μυριάς αὐτός

Scrivener's Textus Receptus 1894
προεφήτευσε δὲ καὶ τούτοις ἕβδομος ἀπὸ Ἀδὰμ Ἑνὼχ λέγων, Ἰδοὺ, ἦλθε Κύριος ἐν μυριάσιν ἁγίαις αὐτοῦ,

Stephanus Textus Receptus 1550
Προεφήτευσεν δὲ καὶ τούτοις ἕβδομος ἀπὸ Ἀδὰμ Ἑνὼχ λέγων, Ἰδού, ἦλθεν κύριος ἐν μυριάσιν ἁγίαις αὐτοῦ

Links
Jude 1:14Jude 1:14 Text AnalysisJude 1:14 InterlinearJude 1:14 MultilingualJude 1:14 TSKJude 1:14 Cross ReferencesJude 1:14 Bible HubJude 1:14 Biblia ParalelaJude 1:14 Chinese BibleJude 1:14 French BibleJude 1:14 German Bible

Bible Hub
Jude 1:13
Top of Page
Top of Page