◄ Jonah 3:6 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5060 [e]way-yig-ga‘וַיִּגַּ֤עand cameVerb
1697 [e]had-dā-ḇārהַדָּבָר֙For wordNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
4428 [e]me-leḵמֶ֣לֶךthe kingNoun
5210 [e]nî-nə-wêh,נִֽינְוֵ֔הof NinevehNoun
6965 [e]way-yā-qāmוַיָּ֙קָם֙and he aroseVerb
3678 [e]mik-kis-’ōw,מִכִּסְא֔וֹfrom his throneNoun
5674 [e]way-ya-‘ă-ḇêrוַיַּעֲבֵ֥רand he laidVerb
155 [e]’ad-dar-tōwאַדַּרְתּ֖וֹhis robeNoun
5921 [e]mê-‘ā-lāw;מֵֽעָלָ֑יוfrom himPrep
3680 [e]way-ḵasוַיְכַ֣סand coveredVerb
8242 [e]śaq,שַׂ֔ק[him] with sackclothNoun
3427 [e]way-yê-šeḇוַיֵּ֖שֶׁבand satVerb
5921 [e]‘al-עַל־inPrep
665 [e]hā-’ê-p̄er.הָאֵֽפֶר׃ashesNoun
Hebrew Texts
יונה 3:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּגַּ֤ע הַדָּבָר֙ אֶל־מֶ֣לֶך נִֽינְוֵ֔ה וַיָּ֙קָם֙ מִכִּסְאֹ֔ו וַיַּעֲבֵ֥ר אַדַּרְתֹּ֖ו מֵֽעָלָ֑יו וַיְכַ֣ס שַׂ֔ק וַיֵּ֖שֶׁב עַל־הָאֵֽפֶר׃

יונה 3:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויגע הדבר אל־מלך נינוה ויקם מכסאו ויעבר אדרתו מעליו ויכס שק וישב על־האפר׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jonah 3:6 • Jonah 3:6 Text Analysis • Jonah 3:6 Interlinear • Jonah 3:6 Multilingual • Jonah 3:6 TSK • Jonah 3:6 Cross References • Jonah 3:6 Bible Hub • Jonah 3:6 Biblia Paralela • Jonah 3:6 Chinese Bible • Jonah 3:6 French Bible • Jonah 3:6 German Bible

Bible Hub
Jonah 3:5
Top of Page
Top of Page