John 3:16
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3779 [e]HoutōsΟὕτωςthusAdv
1063 [e]garγὰρindeedConj
25 [e]ēgapēsenἠγάπησενlovedV-AIA-3S
3588 [e]ho - Art-NMS
2316 [e]TheosΘεὸςGodN-NMS
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
2889 [e]kosmonκόσμον,world,N-AMS
5620 [e]hōsteὥστεthatConj
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
5207 [e]HuionΥἱὸνSon,N-AMS
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
3439 [e]monogenēμονογενῆonly begotten,Adj-AMS
1325 [e]edōkenἔδωκεν,he gave,V-AIA-3S
2443 [e]hinaἵναthatConj
3956 [e]pasπᾶςeveryoneAdj-NMS
3588 [e]ho - Art-NMS
4100 [e]pisteuōnπιστεύωνbelievingV-PPA-NMS
1519 [e]eisεἰςinPrep
846 [e]autonαὐτὸνhim,PPro-AM3S
3361 [e]μὴnotAdv
622 [e]apolētaiἀπόληταιshould perish,V-ASM-3S
235 [e]all’ἀλλ’butConj
2192 [e]echēἔχῃmight haveV-PSA-3S
2222 [e]zōēnζωὴνlifeN-AFS
166 [e]aiōnionαἰώνιον.eternal.Adj-AFS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Οὕτως γὰρ ἠγάπησεν ὁ Θεὸς τὸν κόσμον, ὥστε τὸν Υἱὸν τὸν μονογενῆ ἔδωκεν, ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν μὴ ἀπόληται ἀλλ’ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον.

Westcott and Hort 1881
Οὕτως γὰρ ἠγάπησεν ὁ θεὸς τὸν κόσμον ὥστε τὸν υἱὸν τὸν μονογενῆ ἔδωκεν, ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν μὴ ἀπόληται ἀλλὰ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Οὕτως γὰρ ἠγάπησεν ὁ θεὸς τὸν κόσμον ὥστε τὸν υἱὸν τὸν μονογενῆ ἔδωκεν, ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν μὴ ἀπόληται ἀλλὰ / ἀλλ' ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον.

RP Byzantine Majority Text 2005
Οὕτως γὰρ ἠγάπησεν ὁ θεὸς τὸν κόσμον, ὥστε τὸν υἱὸν αὐτοῦ τὸν μονογενῆ ἔδωκεν, ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν μὴ ἀπόληται, ἀλλ’ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον.

Greek Orthodox Church 1904
Οὕτω γὰρ ἠγάπησεν ὁ Θεὸς τὸν κόσμον, ὥστε τὸν υἱὸν αὐτοῦ τὸν μονογενῆ ἔδωκεν, ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν μὴ ἀπόληται ἀλλ’ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον.

Tischendorf 8th Edition
οὕτως γὰρ ἠγάπησεν ὁ θεὸς τὸν κόσμον, ὥστε τὸν υἱὸν τὸν μονογενῆ ἔδωκεν, ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν μὴ ἀπόληται ἀλλ’ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον.

Scrivener's Textus Receptus 1894
Οὕτω γὰρ ἠγάπησεν ὁ Θεὸς τὸν κόσμον, ὥστε τὸν υἱὸν αὐτοῦ τὸν μονογενῆ ἔδωκεν, ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν μὴ ἀπόληται, ἀλλ’ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον.

Stephanus Textus Receptus 1550
Οὕτως γὰρ ἠγάπησεν ὁ θεὸς τὸν κόσμον ὥστε τὸν υἱὸν αὐτοῦ τὸν μονογενῆ ἔδωκεν ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν μὴ ἀπόληται ἀλλ' ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον

Links
John 3:16John 3:16 Text AnalysisJohn 3:16 InterlinearJohn 3:16 MultilingualJohn 3:16 TSKJohn 3:16 Cross ReferencesJohn 3:16 Bible HubJohn 3:16 Biblia ParalelaJohn 3:16 Chinese BibleJohn 3:16 French BibleJohn 3:16 German Bible

Bible Hub
John 3:15
Top of Page
Top of Page