John 21:3
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3004 [e]legeiλέγειSaysV-PIA-3S
846 [e]autoisαὐτοῖςto themPPro-DM3P
4613 [e]SimōnΣίμωνSimonN-NMS
4074 [e]PetrosΠέτροςPeter,N-NMS
5217 [e]HypagōὙπάγωI am goingV-PIA-1S
232 [e]halieueinἁλιεύειν.to fish.V-PNA
3004 [e]legousinλέγουσινThey sayV-PIA-3P
846 [e]autōαὐτῷto him,PPro-DM3S
2064 [e]ErchomethaἘρχόμεθαComeV-PIM/P-1P
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
1473 [e]hēmeisἡμεῖςwePPro-N1P
4862 [e]synσὺνwithPrep
4771 [e]soiσοί.you.PPro-D2S
1831 [e]exēlthonἐξῆλθονThey went forthV-AIA-3P
2532 [e]kaiκαὶandConj
1684 [e]enebēsanἐνέβησανwent upV-AIA-3P
1519 [e]eisεἰςintoPrep
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
4143 [e]ploionπλοῖον,boat,N-ANS
2532 [e]kaiκαὶandConj
1722 [e]enἐνduringPrep
1565 [e]ekeinēἐκείνῃthatDPro-DFS
3588 [e]τῇ - Art-DFS
3571 [e]nyktiνυκτὶnightN-DFS
4084 [e]epiasanἐπίασανthey caughtV-AIA-3P
3762 [e]oudenοὐδέν.nothing.Adj-ANS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
λέγει αὐτοῖς Σίμων Πέτρος Ὑπάγω ἁλιεύειν. λέγουσιν αὐτῷ Ἐρχόμεθα καὶ ἡμεῖς σὺν σοί. ἐξῆλθον καὶ ἐνέβησαν εἰς τὸ πλοῖον, καὶ ἐν ἐκείνῃ τῇ νυκτὶ ἐπίασαν οὐδέν.

Westcott and Hort 1881
λέγει αὐτοῖς Σίμων Πέτρος Ὑπάγω ἁλιεύειν· λέγουσιν αὐτῷ Ἐρχόμεθα καὶ ἡμεῖς σὺν σοί. ἐξῆλθαν καὶ ἐνέβησαν εἰς τὸ πλοῖον, καὶ ἐν ἐκείνῃ τῇ νυκτὶ ἐπίασαν οὐδέν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
λέγει αὐτοῖς Σίμων Πέτρος Ὑπάγω ἁλιεύειν· λέγουσιν αὐτῷ Ἐρχόμεθα καὶ ἡμεῖς σὺν σοί. ἐξῆλθαν / ἐξῆλθον καὶ ἐνέβησαν εἰς τὸ πλοῖον, καὶ ἐν ἐκείνῃ τῇ νυκτὶ ἐπίασαν οὐδέν.

RP Byzantine Majority Text 2005
Λέγει αὐτοῖς Σίμων Πέτρος, Ὑπάγω ἁλιεύειν. Λέγουσιν αὐτῷ, Ἐρχόμεθα καὶ ἡμεῖς σὺν σοί. Ἐξῆλθον καὶ ἐνέβησαν εἰς τὸ πλοῖον εὐθύς, καὶ ἐν ἐκείνῃ τῇ νυκτὶ ἐπίασαν οὐδέν.

Greek Orthodox Church 1904
λέγει αὐτοῖς Σίμων Πέτρος· Ὑπάγω ἁλιεύειν. λέγουσιν αὐτῷ· Ἐρχόμεθα καὶ ἡμεῖς σὺν σοί. ἐξῆλθον καὶ ἐνέβησαν εἰς τὸ πλοῖον εὐθύς, καὶ ἐν ἐκείνῃ τῇ νυκτὶ ἐπίασαν οὐδέν.

Tischendorf 8th Edition
λέγει αὐτοῖς Σίμων Πέτρος· ὑπάγω ἁλιεύειν. λέγουσιν αὐτῷ· ἐρχόμεθα καὶ ἡμεῖς σὺν σοί. ἐξῆλθον καὶ ἐνέβησαν εἰς τὸ πλοῖον, καὶ ἐν ἐκείνῃ τῇ νυκτὶ ἐπίασαν οὐδέν.

Scrivener's Textus Receptus 1894
λέγει αὐτοῖς Σίμων Πέτρος, Ὑπάγω ἁλιεύειν. λέγουσιν αὐτῷ, Ἐρχόμεθα καὶ ἡμεῖς σὺν σοί. ἐξῆλθον καὶ ἀνέβησαν εἰς τὸ πλοῖον εὐθύς, καὶ ἐν ἐκείνῃ τῇ νυκτὶ ἐπίασαν οὐδέν.

Stephanus Textus Receptus 1550
λέγει αὐτοῖς Σίμων Πέτρος Ὑπάγω ἁλιεύειν λέγουσιν αὐτῷ Ἐρχόμεθα καὶ ἡμεῖς σὺν σοί ἐξῆλθον καὶ ἀνέβησαν εἰς τὸ πλοῖον εὐθὺς, καὶ ἐν ἐκείνῃ τῇ νυκτὶ ἐπίασαν οὐδέν

Links
John 21:3John 21:3 Text AnalysisJohn 21:3 InterlinearJohn 21:3 MultilingualJohn 21:3 TSKJohn 21:3 Cross ReferencesJohn 21:3 Bible HubJohn 21:3 Biblia ParalelaJohn 21:3 Chinese BibleJohn 21:3 French BibleJohn 21:3 German Bible

Bible Hub
John 21:2
Top of Page
Top of Page