◄ Jeremiah 7:31 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1129 [e]ū-ḇā-nūוּבָנ֞וּand they have buildVerb
1116 [e]bā-mō-wṯבָּמ֣וֹתthe high placesNoun
8612 [e]hat-tō-p̄eṯ,הַתֹּ֗פֶתof TophetNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁר֙thatPrt
1516 [e]bə-ḡêבְּגֵ֣יא[is] in the valleyNoun
1121 [e]ḇen-בֶן־of the sonNoun
2011 [e]hin-nōm,הִנֹּ֔םof HinnomNoun
8313 [e]liś-rōp̄לִשְׂרֹ֛ףto burnVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1323 [e]bə-nê-hemבְּנֵיהֶ֥םtheir daughersNoun
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־andAcc
1121 [e]bə-nō-ṯê-hemבְּנֹתֵיהֶ֖םtheir sonsNoun
784 [e]bā-’êš;בָּאֵ֑שׁin the fireNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁר֙thatPrt
3808 [e]lōלֹ֣אnotAdv
6680 [e]ṣiw-wî-ṯî,צִוִּ֔יתִיdo I commandedVerb
3808 [e]wə-lōוְלֹ֥אneitherAdv
5927 [e]‘ā-lə-ṯāhעָלְתָ֖ה[them] cameVerb
5921 [e]‘al-עַל־intoPrep
3820 [e]lib-bî.לִבִּֽי׃into My mindNoun
  sס -  
Hebrew Texts
ירמיה 7:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבָנ֞וּ בָּמֹ֣ות הַתֹּ֗פֶת אֲשֶׁר֙ בְּגֵ֣יא בֶן־הִנֹּ֔ם לִשְׂרֹ֛ף אֶת־בְּנֵיהֶ֥ם וְאֶת־בְּנֹתֵיהֶ֖ם בָּאֵ֑שׁ אֲשֶׁר֙ לֹ֣א צִוִּ֔יתִי וְלֹ֥א עָלְתָ֖ה עַל־לִבִּֽי׃ ס

ירמיה 7:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובנו במות התפת אשר בגיא בן־הנם לשרף את־בניהם ואת־בנתיהם באש אשר לא צויתי ולא עלתה על־לבי׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 7:31 • Jeremiah 7:31 Text Analysis • Jeremiah 7:31 Interlinear • Jeremiah 7:31 Multilingual • Jeremiah 7:31 TSK • Jeremiah 7:31 Cross References • Jeremiah 7:31 Bible Hub • Jeremiah 7:31 Biblia Paralela • Jeremiah 7:31 Chinese Bible • Jeremiah 7:31 French Bible • Jeremiah 7:31 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 7:30
Top of Page
Top of Page