◄ Jeremiah 46:2 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
4714 [e]lə-miṣ-ra-yim,לְמִצְרַ֗יִםTo EgyptNoun
5921 [e]‘al-עַל־againstPrep
2428 [e]ḥêlחֵ֨ילthe armyNoun
  par-‘ōhפַּרְעֹ֤ה -  
6549 [e]nə-ḵōwנְכוֹ֙of Pharaoh NechoNoun
4428 [e]me-leḵמֶ֣לֶךְkingNoun
4714 [e]miṣ-ra-yim,מִצְרַ֔יִםof EgyptNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־thatPrt
1961 [e]hā-yāhהָיָ֥הwasVerb
5921 [e]‘al-עַל־byPrep
5104 [e]nə-har-נְהַר־the riverNoun
6578 [e]pə-rāṯפְּרָ֖תEuphratesNoun
3751 [e]bə-ḵar-kə-miš;בְּכַרְכְּמִ֑שׁat CarchemishNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthatPrt
5221 [e]hik-kāh,הִכָּ֗הstruckVerb
5019 [e]nə-ḇū-ḵaḏ-reṣ-ṣarנְבֽוּכַדְרֶאצַּר֙NebuchadnezzarNoun
4428 [e]me-leḵמֶ֣לֶךְkingNoun
894 [e]bā-ḇel,בָּבֶ֔לof BabylonNoun
8141 [e]biš-naṯבִּשְׁנַת֙in the yearNoun
7243 [e]hā-rə-ḇî-‘îṯ,הָֽרְבִיעִ֔יתfourthAdj
3079 [e]lî-hō-w-yā-qîmלִיהוֹיָקִ֥יםof JehoiakimNoun
1121 [e]ben-בֶּן־the sonNoun
2977 [e]yō-šî-yā-hūיֹאשִׁיָּ֖הוּof JosiahNoun
4428 [e]me-leḵמֶ֥לֶךְkingNoun
3063 [e]yə-hū-ḏāh.יְהוּדָֽה׃of JudahNoun
Hebrew Texts
ירמיה 46:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְמִצְרַ֗יִם עַל־חֵ֨יל פַּרְעֹ֤ה נְכֹו֙ מֶ֣לֶךְ מִצְרַ֔יִם אֲשֶׁר־הָיָ֥ה עַל־נְהַר־פְּרָ֖ת בְּכַרְכְּמִ֑שׁ אֲשֶׁ֣ר הִכָּ֗ה נְבֽוּכַדְרֶאצַּר֙ מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֔ל בִּשְׁנַת֙ הָֽרְבִיעִ֔ית לִיהֹויָקִ֥ים בֶּן־יֹאשִׁיָּ֖הוּ מֶ֥לֶךְ יְהוּדָֽה׃

ירמיה 46:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
למצרים על־חיל פרעה נכו מלך מצרים אשר־היה על־נהר־פרת בכרכמש אשר הכה נבוכדראצר מלך בבל בשנת הרביעית ליהויקים בן־יאשיהו מלך יהודה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 46:2 • Jeremiah 46:2 Text Analysis • Jeremiah 46:2 Interlinear • Jeremiah 46:2 Multilingual • Jeremiah 46:2 TSK • Jeremiah 46:2 Cross References • Jeremiah 46:2 Bible Hub • Jeremiah 46:2 Biblia Paralela • Jeremiah 46:2 Chinese Bible • Jeremiah 46:2 French Bible • Jeremiah 46:2 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 46:1
Top of Page
Top of Page