◄ Jeremiah 33:24 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3808 [e]hă-lō-wהֲל֣וֹאnotAdv
7200 [e]rā-’î-ṯā,רָאִ֗יתָdo considerVerb
4100 [e]māh-מָֽה־whatPro
5971 [e]hā-‘āmהָעָ֤םpeopleNoun
2088 [e]haz-zehהַזֶּה֙thisPro
1696 [e]dib-bə-rūדִּבְּר֣וּhave spokenVerb
559 [e]lê-mōr,לֵאמֹ֔רsayingVerb
8147 [e]šə-têשְׁתֵּ֣יThe twoNoun
4940 [e]ham-miš-pā-ḥō-wṯ,הַמִּשְׁפָּח֗וֹתfamiliesNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֨רthatPrt
977 [e]bā-ḥarבָּחַ֧רhas chosenVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֛הthe LORDNoun
  bā-hemבָּהֶ֖םinPrep
3988 [e]way-yim-’ā-sêm;וַיִּמְאָסֵ֑םand he has even cast them offVerb
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־andAcc
5971 [e]‘am-mîעַמִּי֙my peopleNoun
5006 [e]yin-’ā-ṣūn,יִנְאָצ֔וּןthus they have despisedVerb
1961 [e]mih-yō-wṯמִֽהְי֥וֹתthat they should be noVerb
5750 [e]‘ō-wḏע֖וֹדmoreSubst
1471 [e]gō-wגּ֥וֹיa nationNoun
6440 [e]lip̄-nê-hem.לִפְנֵיהֶֽם׃in their sightNoun
  sס -  
Hebrew Texts
ירמיה 33:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֲלֹ֣וא רָאִ֗יתָ מָֽה־הָעָ֤ם הַזֶּה֙ דִּבְּר֣וּ לֵאמֹ֔ר שְׁתֵּ֣י הַמִּשְׁפָּחֹ֗ות אֲשֶׁ֨ר בָּחַ֧ר יְהוָ֛ה בָּהֶ֖ם וַיִּמְאָסֵ֑ם וְאֶת־עַמִּי֙ יִנְאָצ֔וּן מִֽהְיֹ֥ות עֹ֖וד גֹּ֥וי לִפְנֵיהֶֽם׃ ס

ירמיה 33:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הלוא ראית מה־העם הזה דברו לאמר שתי המשפחות אשר בחר יהוה בהם וימאסם ואת־עמי ינאצון מהיות עוד גוי לפניהם׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 33:24 • Jeremiah 33:24 Text Analysis • Jeremiah 33:24 Interlinear • Jeremiah 33:24 Multilingual • Jeremiah 33:24 TSK • Jeremiah 33:24 Cross References • Jeremiah 33:24 Bible Hub • Jeremiah 33:24 Biblia Paralela • Jeremiah 33:24 Chinese Bible • Jeremiah 33:24 French Bible • Jeremiah 33:24 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 33:23
Top of Page
Top of Page