◄ Jeremiah 32:39 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5414 [e]wə-nā-ṯat-tîוְנָתַתִּ֨יAnd I will giveVerb
  lā-hemלָהֶ֜םtoPrep
3820 [e]lêḇלֵ֤בheart themNoun
259 [e]’e-ḥāḏאֶחָד֙oneAdj
1870 [e]wə-ḏe-reḵוְדֶ֣רֶךְand wayNoun
259 [e]’e-ḥāḏ,אֶחָ֔דoneAdj
3372 [e]lə-yir-’āhלְיִרְאָ֥הwho they may fearVerb
853 [e]’ō-w-ṯîאוֹתִ֖יmeAcc
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
3117 [e]hay-yā-mîm;הַיָּמִ֑ים.. .. ..Noun
2896 [e]lə-ṭō-wḇלְט֣וֹבfor their own goodAdj
  lā-hem,לָהֶ֔םtoPrep
1121 [e]wə-liḇ-nê-hemוְלִבְנֵיהֶ֖םand of their childrenNoun
310 [e]’a-ḥă-rê-hem.אַחֲרֵיהֶֽם׃afterAdv
Hebrew Texts
ירמיה 32:39 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְנָתַתִּ֨י לָהֶ֜ם לֵ֤ב אֶחָד֙ וְדֶ֣רֶךְ אֶחָ֔ד לְיִרְאָ֥ה אֹותִ֖י כָּל־הַיָּמִ֑ים לְטֹ֣וב לָהֶ֔ם וְלִבְנֵיהֶ֖ם אַחֲרֵיהֶֽם׃

ירמיה 32:39 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונתתי להם לב אחד ודרך אחד ליראה אותי כל־הימים לטוב להם ולבניהם אחריהם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 32:39 • Jeremiah 32:39 Text Analysis • Jeremiah 32:39 Interlinear • Jeremiah 32:39 Multilingual • Jeremiah 32:39 TSK • Jeremiah 32:39 Cross References • Jeremiah 32:39 Bible Hub • Jeremiah 32:39 Biblia Paralela • Jeremiah 32:39 Chinese Bible • Jeremiah 32:39 French Bible • Jeremiah 32:39 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 32:38
Top of Page
Top of Page