◄ Jeremiah 32:31 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3588 [e]kîכִּ֧יIndeedConj
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
639 [e]’ap-pîאַפִּ֣י[as] of my angerNoun
5921 [e]wə-‘al-וְעַל־and ofPrep
2534 [e]ḥă-mā-ṯî,חֲמָתִ֗יmy furyNoun
1961 [e]hā-yə-ṯāhהָ֤יְתָהhas beenVerb
  lîלִּי֙toPrep
5892 [e]hā-‘îrהָעִ֣ירcityNoun
2063 [e]haz-zōṯ,הַזֹּ֔אתthisPro
4480 [e]lə-min-לְמִן־fromPrep
3117 [e]hay-yō-wmהַיּוֹם֙the dayNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthatPrt
1129 [e]bā-nūבָּנ֣וּthey buildVerb
853 [e]’ō-w-ṯāh,אוֹתָ֔הּitAcc
5704 [e]wə-‘aḏוְעַ֖ד[is] and even toPrep
3117 [e]hay-yō-wmהַיּ֣וֹםdayNoun
2088 [e]haz-zeh;הַזֶּ֑הthisPro
5493 [e]la-hă-sî-rāhלַהֲסִירָ֖הּthat I should removeVerb
5921 [e]mê-‘alמֵעַ֥לit from beforePrep
6440 [e]pā-nāy.פָּנָֽי׃my faceNoun
Hebrew Texts
ירמיה 32:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֧י עַל־אַפִּ֣י וְעַל־חֲמָתִ֗י הָ֤יְתָה לִּי֙ הָעִ֣יר הַזֹּ֔את לְמִן־הַיֹּום֙ אֲשֶׁ֣ר בָּנ֣וּ אֹותָ֔הּ וְעַ֖ד הַיֹּ֣ום הַזֶּ֑ה לַהֲסִירָ֖הּ מֵעַ֥ל פָּנָֽי׃

ירמיה 32:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי על־אפי ועל־חמתי היתה לי העיר הזאת למן־היום אשר בנו אותה ועד היום הזה להסירה מעל פני׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 32:31 • Jeremiah 32:31 Text Analysis • Jeremiah 32:31 Interlinear • Jeremiah 32:31 Multilingual • Jeremiah 32:31 TSK • Jeremiah 32:31 Cross References • Jeremiah 32:31 Bible Hub • Jeremiah 32:31 Biblia Paralela • Jeremiah 32:31 Chinese Bible • Jeremiah 32:31 French Bible • Jeremiah 32:31 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 32:30
Top of Page
Top of Page