◄ Jeremiah 27:11 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1471 [e]wə-hag-gō-w,וְהַגּ֗וֹיBut the nationsNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֨רthatPrt
935 [e]yā-ḇîיָבִ֧יאbringVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
6677 [e]ṣaw-wā-rōwצַוָּאר֛וֹtheir neckNoun
5923 [e]bə-‘ōlבְּעֹ֥לunder the yokeNoun
4428 [e]me-leḵ-מֶֽלֶךְ־of the kingNoun
894 [e]bā-ḇelבָּבֶ֖לof BabylonNoun
5647 [e]wa-‘ă-ḇā-ḏōw;וַֽעֲבָד֑וֹand serve himVerb
3240 [e]wə-hin-naḥ-tîwוְהִנַּחְתִּ֤יוthose will I let remain stillVerb
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
127 [e]’aḏ-mā-ṯōwאַדְמָתוֹ֙their own landNoun
5002 [e]nə-’um-נְאֻם־saidNoun
3068 [e]Yah-weh,יְהוָ֔הthe LORDNoun
5647 [e]wa-‘ă-ḇā-ḏāhוַֽעֲבָדָ֖הּand they shall untilVerb
3427 [e]wə-yā-šaḇוְיָ֥שַׁבit and dwellVerb
  bāh.בָּֽהּ׃inPrep
Hebrew Texts
ירמיה 27:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהַגֹּ֗וי אֲשֶׁ֨ר יָבִ֧יא אֶת־צַוָּארֹ֛ו בְּעֹ֥ל מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֖ל וַֽעֲבָדֹ֑ו וְהִנַּחְתִּ֤יו עַל־אַדְמָתֹו֙ נְאֻם־יְהוָ֔ה וַֽעֲבָדָ֖הּ וְיָ֥שַׁב בָּֽהּ׃

ירמיה 27:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והגוי אשר יביא את־צוארו בעל מלך־בבל ועבדו והנחתיו על־אדמתו נאם־יהוה ועבדה וישב בה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 27:11 • Jeremiah 27:11 Text Analysis • Jeremiah 27:11 Interlinear • Jeremiah 27:11 Multilingual • Jeremiah 27:11 TSK • Jeremiah 27:11 Cross References • Jeremiah 27:11 Bible Hub • Jeremiah 27:11 Biblia Paralela • Jeremiah 27:11 Chinese Bible • Jeremiah 27:11 French Bible • Jeremiah 27:11 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 27:10
Top of Page
Top of Page