◄ Jeremiah 25:6 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
408 [e]wə-’al-וְאַל־And notAdv
1980 [e]tê-lə-ḵū,תֵּלְכ֗וּdo goVerb
310 [e]’a-ḥă-rêאַֽחֲרֵי֙afterAdv
430 [e]’ĕ-lō-hîmאֱלֹהִ֣יםgodsNoun
312 [e]’ă-ḥê-rîm,אֲחֵרִ֔יםotherAdj
5647 [e]lə-‘ā-ḇə-ḏāmלְעָבְדָ֖םto serve themVerb
7812 [e]ū-lə-hiš-ta-ḥă-wōṯוּלְהִשְׁתַּחֲוֹ֣תand to worshipVerb
  lā-hem;לָהֶ֑םto themPrep
3808 [e]wə-lō-וְלֹֽא־and not themAdv
3707 [e]ṯaḵ-‘î-sūתַכְעִ֤יסוּand provoke me not to angerVerb
854 [e]’ō-w-ṯîאוֹתִי֙withPrep
4639 [e]bə-ma-‘ă-śêhבְּמַעֲשֵׂ֣הwith the workNoun
3027 [e]yə-ḏê-ḵem,יְדֵיכֶ֔םof your handsNoun
3808 [e]wə-lōוְלֹ֥אand noAdv
7489 [e]’ā-ra‘אָרַ֖עI will doVerb
  lā-ḵem.לָכֶֽם׃toPrep
Hebrew Texts
ירמיה 25:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַל־תֵּלְכ֗וּ אַֽחֲרֵי֙ אֱלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֔ים לְעָבְדָ֖ם וּלְהִשְׁתַּחֲוֹ֣ת לָהֶ֑ם וְלֹֽא־תַכְעִ֤יסוּ אֹותִי֙ בְּמַעֲשֵׂ֣ה יְדֵיכֶ֔ם וְלֹ֥א אָרַ֖ע לָכֶֽם׃

ירמיה 25:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואל־תלכו אחרי אלהים אחרים לעבדם ולהשתחות להם ולא־תכעיסו אותי במעשה ידיכם ולא ארע לכם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 25:6 • Jeremiah 25:6 Text Analysis • Jeremiah 25:6 Interlinear • Jeremiah 25:6 Multilingual • Jeremiah 25:6 TSK • Jeremiah 25:6 Cross References • Jeremiah 25:6 Bible Hub • Jeremiah 25:6 Biblia Paralela • Jeremiah 25:6 Chinese Bible • Jeremiah 25:6 French Bible • Jeremiah 25:6 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 25:5
Top of Page
Top of Page