◄ Jeremiah 14:22 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3426 [e]hă-yêšהֲיֵ֨שׁAre thereSubst
1892 [e]bə-haḇ-lêבְּהַבְלֵ֤יamong the idolsNoun
1471 [e]hag-gō-w-yimהַגּוֹיִם֙of the GentilesNoun
1652 [e]maḡ-ši-mîm,מַגְשִׁמִ֔יםthat can cause rainVerb
518 [e]wə-’im-וְאִם־OrConj
8064 [e]haš-šā-ma-yimהַשָּׁמַ֖יִםcan the heavensNoun
5414 [e]yit-tə-nūיִתְּנ֣וּgiveVerb
7241 [e]rə-ḇi-ḇîm;רְבִבִ֑יםshowersNoun
3808 [e]hă-lōהֲלֹ֨אnotAdv
859 [e]’at-tāh-אַתָּה־youPro
1931 [e]hūה֜וּאhePro
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֤הO LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-hê-nūאֱלֹהֵ֙ינוּ֙our GodNoun
6960 [e]ū-nə-qaw-weh-וּ֨נְקַוֶּה־therefore we will waitVerb
  lāḵ,לָּ֔ךְtoPrep
3588 [e]kî-כִּֽי־forConj
859 [e]’at-tāhאַתָּ֥הyouPro
6213 [e]‘ā-śî-ṯāעָשִׂ֖יתָhave madeVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
428 [e]’êl-leh.אֵֽלֶּה׃thesePro
  p̄פ -  
Hebrew Texts
ירמיה 14:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֲיֵ֨שׁ בְּהַבְלֵ֤י הַגֹּויִם֙ מַגְשִׁמִ֔ים וְאִם־הַשָּׁמַ֖יִם יִתְּנ֣וּ רְבִבִ֑ים הֲלֹ֨א אַתָּה־ה֜וּא יְהוָ֤ה אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ וּ֨נְקַוֶּה־לָּ֔ךְ כִּֽי־אַתָּ֥ה עָשִׂ֖יתָ אֶת־כָּל־אֵֽלֶּה׃ פ

ירמיה 14:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
היש בהבלי הגוים מגשמים ואם־השמים יתנו רבבים הלא אתה־הוא יהוה אלהינו ונקוה־לך כי־אתה עשית את־כל־אלה׃ פ

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 14:22 • Jeremiah 14:22 Text Analysis • Jeremiah 14:22 Interlinear • Jeremiah 14:22 Multilingual • Jeremiah 14:22 TSK • Jeremiah 14:22 Cross References • Jeremiah 14:22 Bible Hub • Jeremiah 14:22 Biblia Paralela • Jeremiah 14:22 Chinese Bible • Jeremiah 14:22 French Bible • Jeremiah 14:22 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 14:21
Top of Page
Top of Page