◄ Jeremiah 13:21 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
4100 [e]mah-מַה־WhatPro
559 [e]tō-mə-rîתֹּֽאמְרִי֙will you sayVerb
3588 [e]kî-כִּֽי־whenConj
6485 [e]yip̄-qōḏיִפְקֹ֣דHe appointsVerb
5921 [e]‘ā-la-yiḵ,עָלַ֔יִךְoverPrep
859 [e]wə-’atוְ֠אַתְּand thee? for youPro
3925 [e]lim-maḏtלִמַּ֨דְתְּhave taughtVerb
853 [e]’ō-ṯāmאֹתָ֥ם - Acc
5921 [e]‘ā-la-yiḵעָלַ֛יִךְoverPrep
441 [e]’al-lu-p̄îmאַלֻּפִ֖ים[to be] them captainsAdj
7218 [e]lə-rōš;לְרֹ֑אשׁto be headNoun
3808 [e]hă-lō-wהֲל֤וֹאshallAdv
2256 [e]ḥă-ḇā-lîmחֲבָלִים֙sorrowsNoun
270 [e]yō-ḥĕ-zūḵ,יֹאחֱז֔וּךְtakeVerb
3644 [e]kə-mōwכְּמ֖וֹof you LikeAdv
802 [e]’ê-šeṯאֵ֥שֶׁתa womenNoun
3205 [e]lê-ḏāh.לֵדָֽה׃in childbirthVerb
Hebrew Texts
ירמיה 13:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מַה־תֹּֽאמְרִי֙ כִּֽי־יִפְקֹ֣ד עָלַ֔יִךְ וְ֠אַתְּ לִמַּ֨דְתְּ אֹתָ֥ם עָלַ֛יִךְ אַלֻּפִ֖ים לְרֹ֑אשׁ הֲלֹ֤וא חֲבָלִים֙ יֹאחֱז֔וּךְ כְּמֹ֖ו אֵ֥שֶׁת לֵדָֽה׃

ירמיה 13:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מה־תאמרי כי־יפקד עליך ואת למדת אתם עליך אלפים לראש הלוא חבלים יאחזוך כמו אשת לדה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 13:21 • Jeremiah 13:21 Text Analysis • Jeremiah 13:21 Interlinear • Jeremiah 13:21 Multilingual • Jeremiah 13:21 TSK • Jeremiah 13:21 Cross References • Jeremiah 13:21 Bible Hub • Jeremiah 13:21 Biblia Paralela • Jeremiah 13:21 Chinese Bible • Jeremiah 13:21 French Bible • Jeremiah 13:21 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 13:20
Top of Page
Top of Page