◄ Jeremiah 12:16 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1961 [e]wə-hā-yāhוְהָיָ֡הAnd it shall come to passVerb
518 [e]’im-אִם־ifConj
3925 [e]lā-mōḏלָמֹ֣דit shall come to pass if they will diligentlyVerb
3925 [e]yil-mə-ḏūיִלְמְדוּ֩learnVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1870 [e]dar-ḵêדַּֽרְכֵ֨יthe waysNoun
5971 [e]‘am-mîעַמִּ֜יof my peopleNoun
7650 [e]lə-hiš-šā-ḇê-a‘לְהִשָּׁבֵ֤עַto swearVerb
8034 [e]biš-mîבִּשְׁמִי֙by My nameNoun
2416 [e]ḥay-חַי־livesAdj
3069 [e]Yah-weh,יְהוָ֔הThe LORDNoun
834 [e]ka-’ă-šerכַּאֲשֶׁ֤רasPrt
3925 [e]lim-mə-ḏūלִמְּדוּ֙they taughtVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
5971 [e]‘am-mî,עַמִּ֔יmy peopleNoun
7650 [e]lə-hiš-šā-ḇê-a‘לְהִשָּׁבֵ֖עַto swearVerb
1168 [e]bab-bā-‘al;בַּבָּ֑עַלby BaalNoun
1129 [e]wə-niḇ-nūוְנִבְנ֖וּthen shall they be buildVerb
8432 [e]bə-ṯō-wḵבְּת֥וֹךְin the middleNoun
5971 [e]‘am-mî.עַמִּֽי׃of my peopleNoun
Hebrew Texts
ירמיה 12:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֡ה אִם־לָמֹ֣ד יִלְמְדוּ֩ אֶת־דַּֽרְכֵ֨י עַמִּ֜י לְהִשָּׁבֵ֤עַ בִּשְׁמִי֙ חַי־יְהוָ֔ה כַּאֲשֶׁ֤ר לִמְּדוּ֙ אֶת־עַמִּ֔י לְהִשָּׁבֵ֖עַ בַּבָּ֑עַל וְנִבְנ֖וּ בְּתֹ֥וךְ עַמִּֽי׃

ירמיה 12:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה אם־למד ילמדו את־דרכי עמי להשבע בשמי חי־יהוה כאשר למדו את־עמי להשבע בבעל ונבנו בתוך עמי׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 12:16 • Jeremiah 12:16 Text Analysis • Jeremiah 12:16 Interlinear • Jeremiah 12:16 Multilingual • Jeremiah 12:16 TSK • Jeremiah 12:16 Cross References • Jeremiah 12:16 Bible Hub • Jeremiah 12:16 Biblia Paralela • Jeremiah 12:16 Chinese Bible • Jeremiah 12:16 French Bible • Jeremiah 12:16 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 12:15
Top of Page
Top of Page