James 3:17
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e] - Art-NFS
1161 [e]deδὲbutConj
509 [e]anōthenἄνωθεν[the] from aboveAdv
4678 [e]sophiaσοφίαwisdom,N-NFS
4412 [e]prōtonπρῶτονfirstAdv-S
3303 [e]menμὲνindeedConj
53 [e]hagnēἁγνήpureAdj-NFS
1510 [e]estinἐστιν,is,V-PIA-3S
1899 [e]epeitaἔπειταthenAdv
1516 [e]eirēnikēεἰρηνική,peaceable,Adj-NFS
1933 [e]epieikēsἐπιεικής,gentle,Adj-NFS
2138 [e]eupeithēsεὐπειθής,reasonable,Adj-NFS
3324 [e]mestēμεστὴfullAdj-NFS
1656 [e]eleousἐλέουςof mercyN-GNS
2532 [e]kaiκαὶandConj
2590 [e]karpōnκαρπῶνof fruitsN-GMP
18 [e]agathōnἀγαθῶν,good,Adj-GMP
87 [e]adiakritosἀδιάκριτος,impartial,Adj-NFS
505 [e]anypokritosἀνυπόκριτος.[and] sincere.Adj-NFS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ἡ δὲ ἄνωθεν σοφία πρῶτον μὲν ἁγνή ἐστιν, ἔπειτα εἰρηνική, ἐπιεικής, εὐπειθής, μεστὴ ἐλέους καὶ καρπῶν ἀγαθῶν, ἀδιάκριτος, ἀνυπόκριτος.

Westcott and Hort 1881
ἡ δὲ ἄνωθεν σοφία πρῶτον μὲν ἁγνή ἐστιν, ἔπειτα εἰρηνική, ἐπιεικής, εὐπειθής, μεστὴ ἐλέους καὶ καρπῶν ἀγαθῶν, ἀδιάκριτος, ἀνυπόκριτος·

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ἡ δὲ ἄνωθεν σοφία πρῶτον μὲν ἁγνή ἐστιν, ἔπειτα εἰρηνική, ἐπιεικής, εὐπειθής, μεστὴ ἐλέους καὶ καρπῶν ἀγαθῶν, ἀδιάκριτος, ἀνυπόκριτος·

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἡ δὲ ἄνωθεν σοφία πρῶτον μὲν ἁγνή ἐστιν, ἔπειτα εἰρηνική, ἐπιεικής, εὐπειθής, μεστὴ ἐλέους καὶ καρπῶν ἀγαθῶν, ἀδιάκριτος καὶ ἀνυπόκριτος.

Greek Orthodox Church 1904
ἡ δὲ ἄνωθεν σοφία πρῶτον μὲν ἁγνή ἐστιν, ἔπειτα εἰρηνική, ἐπιεικής, εὐπειθής, μεστὴ ἐλέους καὶ καρπῶν ἀγαθῶν, ἀδιάκριτος καὶ ἀνυπόκριτος.

Tischendorf 8th Edition
ὁ δέ ἄνωθεν σοφία πρῶτον μέν ἁγνός εἰμί ἔπειτα εἰρηνικός ἐπιεικής εὐπειθής μεστός ἔλεος καί καρπός ἀγαθός ἀδιάκριτος ἀνυπόκριτος

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἡ δὲ ἄνωθεν σοφία πρῶτον μὲν ἁγνή ἐστιν, ἔπειτα εἰρηνική, ἐπιεικής, εὐπειθής, μεστὴ ἐλέους καὶ καρπῶν ἀγαθῶν, ἀδιάκριτος καὶ ἀνυπόκριτος.

Stephanus Textus Receptus 1550
ἡ δὲ ἄνωθεν σοφία πρῶτον μὲν ἁγνή ἐστιν ἔπειτα εἰρηνική ἐπιεικής εὐπειθής μεστὴ ἐλέους καὶ καρπῶν ἀγαθῶν ἀδιάκριτος καὶ ἀνυπόκριτος

Links
James 3:17James 3:17 Text AnalysisJames 3:17 InterlinearJames 3:17 MultilingualJames 3:17 TSKJames 3:17 Cross ReferencesJames 3:17 Bible HubJames 3:17 Biblia ParalelaJames 3:17 Chinese BibleJames 3:17 French BibleJames 3:17 German Bible

Bible Hub
James 3:16
Top of Page
Top of Page