◄ Isaiah 49:15 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7911 [e]hă-ṯiš-kaḥהֲתִשְׁכַּ֤חforgetVerb
802 [e]’iš-šāhאִשָּׁה֙Can a women herNoun
5764 [e]‘ū-lāh,עוּלָ֔הּsucking childNoun
7355 [e]mê-ra-ḥêmמֵרַחֵ֖םthat she should not have compassionVerb
1121 [e]ben-בֶּן־on the sonNoun
990 [e]biṭ-nāh;בִּטְנָ֑הּof her wombNoun
1571 [e]gam-גַּם־YesAdv
428 [e]’êl-lehאֵ֣לֶּהtheyPro
7911 [e]ṯiš-kaḥ-nāh,תִשְׁכַּ֔חְנָהmay forgetVerb
595 [e]wə-’ā-nō-ḵîוְאָנֹכִ֖יand yet will IPro
3808 [e]lōלֹ֥אnotAdv
7911 [e]’eš-kā-ḥêḵ.אֶשְׁכָּחֵֽךְ׃do forgetVerb
Hebrew Texts
ישעה 49:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֲתִשְׁכַּ֤ח אִשָּׁה֙ עוּלָ֔הּ מֵרַחֵ֖ם בֶּן־בִּטְנָ֑הּ גַּם־אֵ֣לֶּה תִשְׁכַּ֔חְנָה וְאָנֹכִ֖י לֹ֥א אֶשְׁכָּחֵֽךְ׃

ישעה 49:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
התשכח אשה עולה מרחם בן־בטנה גם־אלה תשכחנה ואנכי לא אשכחך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 49:15 • Isaiah 49:15 Text Analysis • Isaiah 49:15 Interlinear • Isaiah 49:15 Multilingual • Isaiah 49:15 TSK • Isaiah 49:15 Cross References • Isaiah 49:15 Bible Hub • Isaiah 49:15 Biblia Paralela • Isaiah 49:15 Chinese Bible • Isaiah 49:15 French Bible • Isaiah 49:15 German Bible

Bible Hub
Isaiah 49:14
Top of Page
Top of Page