◄ Isaiah 34:7 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3381 [e]wə-yā-rə-ḏūוְיָרְד֤וּAnd shall come downVerb
7214 [e]rə-’ê-mîmרְאֵמִים֙the unicornsNoun
5973 [e]‘im-mām,עִמָּ֔םwith themPrep
6499 [e]ū-p̄ā-rîmוּפָרִ֖יםand the bullsNoun
5973 [e]‘im-עִם־withPrep
47 [e]’ab-bî-rîm;אַבִּירִ֑יםthe bullsAdj
7301 [e]wə-riw-wə-ṯāhוְרִוְּתָ֤הand shall be soakedVerb
776 [e]’ar-ṣāmאַרְצָם֙their landNoun
1818 [e]mid-dām,מִדָּ֔םwith bloodNoun
6083 [e]wa-‘ă-p̄ā-rāmוַעֲפָרָ֖םand their dustNoun
2459 [e]mê-ḥê-leḇמֵחֵ֥לֶבwith fatNoun
1878 [e]yə-ḏuš-šān.יְדֻשָּֽׁן׃made fatVerb
Hebrew Texts
ישעה 34:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיָרְד֤וּ רְאֵמִים֙ עִמָּ֔ם וּפָרִ֖ים עִם־אַבִּירִ֑ים וְרִוְּתָ֤ה אַרְצָם֙ מִדָּ֔ם וַעֲפָרָ֖ם מֵחֵ֥לֶב יְדֻשָּֽׁן׃

ישעה 34:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וירדו ראמים עמם ופרים עם־אבירים ורותה ארצם מדם ועפרם מחלב ידשן׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 34:7 • Isaiah 34:7 Text Analysis • Isaiah 34:7 Interlinear • Isaiah 34:7 Multilingual • Isaiah 34:7 TSK • Isaiah 34:7 Cross References • Isaiah 34:7 Bible Hub • Isaiah 34:7 Biblia Paralela • Isaiah 34:7 Chinese Bible • Isaiah 34:7 French Bible • Isaiah 34:7 German Bible

Bible Hub
Isaiah 34:6
Top of Page
Top of Page