◄ Genesis 31:50 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
518 [e]’im-אִם־IfConj
6031 [e]tə-‘an-nehתְּעַנֶּ֣הyou shall afflictVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1323 [e]bə-nō-ṯay,בְּנֹתַ֗יmy daughersNoun
518 [e]wə-’im-וְאִם־or ifConj
3947 [e]tiq-qaḥתִּקַּ֤חyou shall takeVerb
802 [e]nā-šîmנָשִׁים֙[other] wivesNoun
5921 [e]‘al-עַל־besidePrep
1323 [e]bə-nō-ṯay,בְּנֹתַ֔יmy daughersNoun
369 [e]’ênאֵ֥יןnoPrt
376 [e]’îšאִ֖ישׁmanNoun
5973 [e]‘im-mā-nū;עִמָּ֑נוּwith usPrep
7200 [e]rə-’êhרְאֵ֕הseeVerb
430 [e]’ĕ-lō-hîmאֱלֹהִ֥יםGodNoun
5707 [e]‘êḏעֵ֖ד[is] witnessNoun
996 [e]bê-nîבֵּינִ֥יbetween youPrep
996 [e]ū-ḇê-ne-ḵā.וּבֵינֶֽךָ׃and between mePrep
Hebrew Texts
בראשית 31:50 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִם־תְּעַנֶּ֣ה אֶת־בְּנֹתַ֗י וְאִם־תִּקַּ֤ח נָשִׁים֙ עַל־בְּנֹתַ֔י אֵ֥ין אִ֖ישׁ עִמָּ֑נוּ רְאֵ֕ה אֱלֹהִ֥ים עֵ֖ד בֵּינִ֥י וּבֵינֶֽךָ׃

בראשית 31:50 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אם־תענה את־בנתי ואם־תקח נשים על־בנתי אין איש עמנו ראה אלהים עד ביני ובינך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 31:50 • Genesis 31:50 Text Analysis • Genesis 31:50 Interlinear • Genesis 31:50 Multilingual • Genesis 31:50 TSK • Genesis 31:50 Cross References • Genesis 31:50 Bible Hub • Genesis 31:50 Biblia Paralela • Genesis 31:50 Chinese Bible • Genesis 31:50 French Bible • Genesis 31:50 German Bible

Bible Hub
Genesis 31:49
Top of Page
Top of Page